Tradução do verbo alemão flöhen

flöhen

Traduções

 get rid (of) fleas, flea, rummage, search thoroughly

 избавить от блох, обшаривать, обыскивать

 espulgar, desinfectar, examinar, liberar de pulgas, revisar

 s'épucer, épucer, déparasiter, fouiller

 detaylıca aramak, pirelerden kurtarmak

 livrar de pulgas, revirar, vasculhar

 spulciare, spulciarsi, durchforsten, durchsuchen, entomizzare

 cerceta, deparazita

 bolháktól megszabadítani, átkutat

 odszczurzyć, przeszukać

 αποπαρασίτω, εξετάζω, ψάχνω

 vlooien, doorzoeken

 prohledat, prozkoumat, zbavit vší

 avlusa, genomgå

 befri, gennemsøge

 ノミを取り除く, 徹底的に探す

 desparasitjar, escarbar, remenar

 loisia, penkoa, tarkistaa

 fjerne lopper, gjennomsøke

 arakatu, aztertu, ikertu, larruazpikoak kentzea

 osloboditi buva, temeljno pretražiti

 ослободување од ваши, пребарување

 osvoboditi od bolh, preiskati

 prehľadávať, zbaviť blch

 osloboditi buha, temeljito pretražiti

 osloboditi od buha, temeljito pretražiti

 вивільнити від бліх, ретельно шукати

 освобождавам от бълхи, претърсвам

 вывесці блох, пошук

 membasmi kutu loncat, membasmi pinjal, mencari, menggeledah

 diệt bọ chét, lục soát, lục tìm, trị bọ chét

 burgadan tozalamoq, burgani yo'qotmoq, diqqat bilan qidirmoq, titkilab qidirmoq

 खंगालना, तलाशना, पिस्सू छुड़ाना, पिस्सू निकालना

 搜查, 翻找, 除蚤, 除跳蚤

 กำจัดหมัด, ค้นหาอย่างละเอียด, รื้อค้น, ไล่หมัด

 벼룩을 구제하다, 벼룩을 제거하다, 샅샅이 뒤지다

 araşdırmaq, birələrdən təmizləmək, diqqətlə axtarmaq

 გადამოწმება, რწყილების მოშორება, რწყილებისგან გათავისუფლება, ძიება

 খুঁটিয়ে খোঁজা, তল্লাশি করা, পিসু তাড়ানো, পিসু দূর করা

 gërmoj, heq pleshtat, kërkoj, zhduk pleshtat

 खंगाळणे, तपासणे, पिसू काढणे, पिसूंमुक्त करणे

 खोज्नु, खोताल्नु, पिस्सु निकाल्नु, पिस्सु हटाउनु

 తవ్వి చూడడం, ఫ్లీలను తొలగించడం, వెతకడం

 atblusot, izmeklēt, pārlūkot

 பிளீ நீக்குதல், முழுமையாக தேடுதல், விசாரிக்க

 kirpe eemaldama, kirpudest vabastama, läbi uurima, läbiotsima

 լուները վերացնել, լուներից ազատել, լրիվ փնտրել, փնտրել

 gerîn, ji pireyan pak kirin, lêkolîn

לְשַׁחְרֵר מִפְּלָאִים، לחפש

إزالة البراغيث، تفتيش

به دقت جستجو کردن، پیشگیری از کک

پیسوں سے آزاد کرنا، کھنگالنا

(jemanden) von Flöhen befreien; lausen

Traduções

 flea

 épucer, déparasiter

 espulgar, desinfectar, liberar de pulgas

 избавить от блох

 livrar de pulgas

 αποπαρασίτω

 entomizzare

 bolháktól megszabadítani

 zbavit vší

 вивільнити від бліх

 odszczurzyć

 deparazita

 pirelerden kurtarmak

 vlooien

 fjerne lopper

 avlusa

 loisia

 вывесці блох

 освобождавам от бълхи

 osloboditi od buha

 larruazpikoak kentzea

 osloboditi buha

 ノミを取り除く

 zbaviť blch

 osvoboditi od bolh

 befri

 desparasitjar

 ослободување од ваши

 osloboditi buva

 पिस्सू छुड़ाना, पिस्सू निकालना

 벼룩을 구제하다, 벼룩을 제거하다

 burgadan tozalamoq, burgani yo'qotmoq

 पिसू काढणे, पिसूंमुक्त करणे

 atblusot

 ji pireyan pak kirin

 পিসু তাড়ানো, পিসু দূর করা

 பிளீ நீக்குதல்

 除蚤, 除跳蚤

 kirpe eemaldama, kirpudest vabastama

 լուները վերացնել, լուներից ազատել

 ఫ్లీలను తొలగించడం

 diệt bọ chét, trị bọ chét

 กำจัดหมัด, ไล่หมัด

 რწყილების მოშორება, რწყილებისგან გათავისუფლება

 पिस्सु निकाल्नु, पिस्सु हटाउनु

 birələrdən təmizləmək

 membasmi kutu loncat, membasmi pinjal

 heq pleshtat, zhduk pleshtat

إزالة البراغيث

پیشگیری از کک

پیسوں سے آزاد کرنا

לְשַׁחְרֵר מִפְּלָאִים

(etwas) gründlich durchsuchen; filzen

Traduções

 rummage, search thoroughly

 arakatu, aztertu, ikertu

 обшаривать, обыскивать

 revirar, vasculhar

 εξετάζω, ψάχνω

 durchforsten, durchsuchen

 fouiller

 átkutat

 examinar, revisar

 prohledat, prozkoumat

 ретельно шукати

 przeszukać

 cerceta

 detaylıca aramak

 doorzoeken

 gjennomsøke

 genomgå

 penkoa, tarkistaa

 пошук

 претърсвам

 temeljito pretražiti

 temeljito pretražiti

 徹底的に探す

 prehľadávať

 preiskati

 gennemsøge

 escarbar, remenar

 пребарување

 temeljno pretražiti

 खंगालना, तलाशना

 샅샅이 뒤지다

 diqqat bilan qidirmoq, titkilab qidirmoq

 खंगाळणे, तपासणे

 izmeklēt, pārlūkot

 gerîn, lêkolîn

 খুঁটিয়ে খোঁজা, তল্লাশি করা

 முழுமையாக தேடுதல், விசாரிக்க

 搜查, 翻找

 läbi uurima, läbiotsima

 լրիվ փնտրել, փնտրել

 తవ్వి చూడడం, వెతకడం

 lục soát, lục tìm

 ค้นหาอย่างละเอียด, รื้อค้น

 გადამოწმება, ძიება

 खोज्नु, खोताल्नु

 araşdırmaq, diqqətlə axtarmaq

 mencari, menggeledah

 gërmoj, kërkoj

تفتيش

به دقت جستجو کردن

کھنگالنا

לחפש

Traduções

 get rid (of) fleas

 spulciare, spulciarsi

 s'épucer