Tradução do verbo alemão festketten

Tradução verbo alemão festketten: encadear, prender para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

fest·ketten

Traduções

Inglês chain to, chain, fasten, secure
Russo привязывать, закреплять
Espanhol encadenar, atar
Francês amarrer, attacher, enchaîner
Turco bağlamak, zincirlemek
Português encadear, prender
Italiano incatenare, fissare
Romeno legare, încatenare
Húngaro lánccal biztosítani, lánccal rögzíteni
Polaco przywiązać, przywiązywać
Grego αλυσίδα, δέσιμο
Holandês vastketenen, bevestigen
Tcheco spoutat, přivázat
Sueco kedja fast
Dinamarquês kædning
Japonês 鎖で固定する, 鎖で留める
Catalão encadenar, fixar
Finlandês ketjuttaa, kiinnittää
Norueguês knytte, sikre
Basco katez lotu, lotu
Sérvio vezati, zakovati
Macedônio везување со синџири, забележување
Esloveno privezati, zakleniti
Eslovaco pripútať, zabezpečiť
Bósnio prikovati, vezati
Croata prikovati, vezati
Ucraniano закріпити, прив'язати
Búlgaro вързвам, заключвам
Bielorrusso закрепіць, прывязаць
Indonésio mengikat dengan rantai
Vietnamita trói bằng xích
Uzbeque zanjir bilan bog‘lash
Hindi जंजीर से बाँधना
Chinês 用链条固定
Tailandês รัดด้วยโซ่
Coreano 사슬로 묶다
Azerbaijano zəncir ilə bağlamaq
Georgiano ჯაჭვით დამაგრება
Bengalês চেইন দিয়ে বেঁধে রাখা
Albanês lidhu me zinxhir
Maráti जंजीरने बांधणे
Nepalês जंजीरले बाँध्ने
Telugo చెయిన్‌తో బంధించడం
Letão sasaistīt ar ķēdēm
Tâmil சங்கிலியால் கட்டுதல்
Estoniano ketiga kinnitada
Armênio շղթայով ամրացնել
Curdo zincir kirin
Hebraicoלכבול، לקשור
Árabeتقييد، ربط
Persaزنجیر کردن، بست زنجیری
Urduبندھنا، زنجیروں سے باندھنا

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

mit Ketten befestigen oder sichern

Traduções

Inglês chain, fasten, secure
Russo привязывать, закреплять
Português encadear, prender
Grego αλυσίδα, δέσιμο
Italiano incatenare, fissare
Francês attacher, enchaîner
Húngaro lánccal biztosítani, lánccal rögzíteni
Espanhol encadenar, atar
Tcheco spoutat, přivázat
Ucraniano закріпити, прив'язати
Polaco przywiązać, przywiązywać
Romeno legare, încatenare
Turco bağlamak, zincirlemek
Holandês vastketenen, bevestigen
Norueguês knytte, sikre
Sueco kedja fast
Finlandês ketjuttaa, kiinnittää
Bielorrusso закрепіць, прывязаць
Búlgaro вързвам, заключвам
Croata prikovati, vezati
Basco katez lotu, lotu
Bósnio prikovati, vezati
Japonês 鎖で固定する, 鎖で留める
Eslovaco pripútať, zabezpečiť
Esloveno privezati, zakleniti
Dinamarquês kædning
Catalão encadenar, fixar
Macedônio везување со синџири, забележување
Sérvio vezati, zakovati
Hindi जंजीर से बाँधना
Coreano 사슬로 묶다
Uzbeque zanjir bilan bog‘lash
Maráti जंजीरने बांधणे
Letão sasaistīt ar ķēdēm
Curdo zincir kirin
Bengalês চেইন দিয়ে বেঁধে রাখা
Tâmil சங்கிலியால் கட்டுதல்
Chinês 用链条固定
Estoniano ketiga kinnitada
Armênio շղթայով ամրացնել
Telugo చెయిన్‌తో బంధించడం
Vietnamita trói bằng xích
Tailandês รัดด้วยโซ่
Georgiano ჯაჭვით დამაგრება
Nepalês जंजीरले बाँध्ने
Azerbaijano zəncir ilə bağlamaq
Indonésio mengikat dengan rantai
Albanês lidhu me zinxhir
Árabeتقييد، ربط
Persaزنجیر کردن، بست زنجیری
Urduبندھنا، زنجیروں سے باندھنا
Hebraicoלכבול، לקשור
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

acus., an+D

  • jemand/etwas kettet jemanden/etwas an jemandem/etwas fest

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

kettet fest · kettete fest · hat festgekettet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial