Tradução do verbo alemão ferntrauen

fern·trauen

Traduções

 marry by proxy, remote wedding, virtual wedding

 дистанционное доверие

 ceremonia a distancia, matrimonio a distancia

 mariage à distance

 uzaktan güvenme

 casamento à distância

 sposare per procura, cerimonia a distanza

 ceremonie la distanță

 távoli házasságkötés

 zdalne zaufanie

 μακρινός γάμος

 afstandstrouw

 dálkové důvěřování

 fjärrvigsel

 fjernvielse

 遠隔信頼

 cerimònia a distància

 etäavioliitto

 fjernbryllup

 ordezkari bidezko ezkontza ospatu, urrutiko ezkontza ospatu

 daljinsko poverenje

 далечен брак

 daljna poroka

 diaľkové dôverovanie

 daljinsko povjerenje

 daljinsko povjerenje

 віддалене довір'я

 дистанционна сватба

 menikahkan dengan kuasa, menikahkan jarak jauh

 cử hành hôn lễ từ xa, cử hành hôn lễ ủy quyền

 masofaviy nikohni o‘tkazmoq, vakil orqali nikohni o‘tkazmoq

 दूरस्थ विवाह कराना, प्रतिनिधि विवाह कराना

 主持代理婚礼, 主持远程婚礼

 จดทะเบียนสมรสโดยมอบอำนาจ, ประกอบพิธีสมรสทางไกล

 대리혼을 집전하다, 원격 결혼식을 집전하다

 məsafədən nikah mərasimini keçirmək, vəkalətlə nikahı rəsmiləşdirmək

 დისტანციური ქორწინების რეგისტრაცია, მინდობით ქორწინების რეგისტრაცია

 দূরবর্তী বিবাহ সম্পাদন করা, প্রতিনিধির মাধ্যমে বিবাহ সম্পাদন করা

 martoj me prokurë, martoj në distancë

 दूरस्थ विवाह लावणे, प्रतिनिधीद्वारे विवाह लावणे

 दूरस्थ विवाह गराउनु, प्रतिनिधि मार्फत विवाह गराउनु

 దూరస్థ వివాహం నిర్వహించు, ప్రతినిధి ద్వారా వివాహం నిర్వహించు

 laulāt ar pilnvaru, laulāt attālināti

 தொலைநிலை திருமணம் நடத்துதல், பிரதிநிதி மூலம் திருமணம் நடத்துதல்

 kauglaulatust läbi viima

 հեռավար ամուսնություն գրանցել, պատվիրակությամբ ամուսնություն գրանցել

 nikah bi vekîlî xwendin, nikahê dûr xwendin

נישואי מרחק

زواج عن بُعد

ازدواج از راه دور

دور اعتماد

eine Ferntrauung durchführen

Traduções

 remote wedding, virtual wedding

 дистанционное доверие

 casamento à distância

 μακρινός γάμος

 cerimonia a distanza

 mariage à distance

 távoli házasságkötés

 ceremonia a distancia, matrimonio a distancia

 dálkové důvěřování

 віддалене довір'я

 zdalne zaufanie

 ceremonie la distanță

 uzaktan güvenme

 afstandstrouw

 fjernbryllup

 fjärrvigsel

 etäavioliitto

 дистанционна сватба

 daljinsko povjerenje

 daljinsko povjerenje

 遠隔信頼

 diaľkové dôverovanie

 daljna poroka

 fjernvielse

 cerimònia a distància

 далечен брак

 daljinsko poverenje

 दूरस्थ विवाह कराना, प्रतिनिधि विवाह कराना

 대리혼을 집전하다, 원격 결혼식을 집전하다

 masofaviy nikohni o‘tkazmoq, vakil orqali nikohni o‘tkazmoq

 दूरस्थ विवाह लावणे, प्रतिनिधीद्वारे विवाह लावणे

 laulāt ar pilnvaru, laulāt attālināti

 nikah bi vekîlî xwendin, nikahê dûr xwendin

 দূরবর্তী বিবাহ সম্পাদন করা, প্রতিনিধির মাধ্যমে বিবাহ সম্পাদন করা

 தொலைநிலை திருமணம் நடத்துதல், பிரதிநிதி மூலம் திருமணம் நடத்துதல்

 主持代理婚礼, 主持远程婚礼

 kauglaulatust läbi viima

 ordezkari bidezko ezkontza ospatu, urrutiko ezkontza ospatu

 հեռավար ամուսնություն գրանցել, պատվիրակությամբ ամուսնություն գրանցել

 దూరస్థ వివాహం నిర్వహించు, ప్రతినిధి ద్వారా వివాహం నిర్వహించు

 cử hành hôn lễ từ xa, cử hành hôn lễ ủy quyền

 จดทะเบียนสมรสโดยมอบอำนาจ, ประกอบพิธีสมรสทางไกล

 დისტანციური ქორწინების რეგისტრაცია, მინდობით ქორწინების რეგისტრაცია

 दूरस्थ विवाह गराउनु, प्रतिनिधि मार्फत विवाह गराउनु

 məsafədən nikah mərasimini keçirmək, vəkalətlə nikahı rəsmiləşdirmək

 menikahkan dengan kuasa, menikahkan jarak jauh

 martoj me prokurë, martoj në distancë

زواج عن بُعد

ازدواج از راه دور

دور اعتماد

נישואי מרחק

Traduções

 marry by proxy

 sposare per procura