Tradução do verbo alemão entmotten

Tradução verbo alemão entmotten: ativar, desinfetar, renovar, revitalizar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · regular · inseparável

entmotten

Traduções

Inglês mothproof, reactivate, refresh, remove moths, revitalize
Russo активировать, оживить, освобождать от моли
Espanhol desinfestar, reactivar, reanimar, revivir
Francês débarrasser des mites, revitaliser, réactiver
Turco canlandırmak, harekete geçirmek, motte kurtulmak, motte temizlemek
Português ativar, desinfetar, renovar, revitalizar
Italiano aufleben, belebend, liberare dalle tarme
Romeno reactiva, revigora, scăpa de molii
Húngaro feléleszt, mottól megszabadítani, újraéleszt
Polaco ożywić, pozbyć się moli, wznowić
Grego αναζωογόνηση, απελευθέρωση από το σκώρο, ενεργοποίηση
Holandês ontmotten, activeren, opfrissen
Tcheco oživení, oživit, zbavit se molů
Sueco aktivera, befria från mal, friska upp
Dinamarquês aktivere, genoplive, mottefri
Japonês 再活性化, 活性化する, 蛾から解放する
Catalão desinfectar, reactivar, revifar
Finlandês elvyttää, herättää, mottivapaa
Norueguês aktivere, friskere, mottefritt
Basco aktibatu, berritzea, motak kentzea
Sérvio osloboditi od moljca, oživeti, pokrenuti
Macedônio активирање, оживување, ослободување од молец
Esloveno aktivirati, odstraniti molje, oživiti
Eslovaco aktualizovať, oživiť, zbaviť sa molí
Bósnio aktivirati, osloboditi od moljca, oživjeti
Croata aktivirati, osloboditi od moljca, oživjeti
Ucraniano активізувати, вивільнити від молі, оживити
Búlgaro активирам, освежавам, освобождаване от молци
Bielorrusso ажывіць, актывізаваць, вызваліць ад моль
Indonésio membasmi ngengat, mengaktifkan kembali, menghidupkan kembali, menghilangkan ngengat
Vietnamita diệt bướm đêm, hồi sinh, kích hoạt lại, trừ bướm đêm
Uzbeque faollashtirmoq, qayta jonlantirmoq, tungi kapalaklardan tozalamoq
Hindi कपड़ों के कीड़ों से मुक्त करना, पतंगमुक्त करना, पुनर्जीवित करना, पुनर्सक्रिय करना
Chinês 灭衣蛾, 盘活, 重振, 除衣蛾
Tailandês กำจัดมอด, กำจัดมอดเสื้อผ้า, ปลุกชีพ, ฟื้นฟู
Coreano 부활시키다, 쇄신하다, 좀을 구제하다, 좀을 없애다
Azerbaijano aktivləşdirmək, dirçəltmək, güvədən təmizləmək, güvəni məhv etmək
Georgiano განახლება, გაცოცხლება, ჩრჩილების განადგურება, ჩრჩილებისგან გათავისუფლება
Bengalês কাপড়পোকা দূর করা, কাপড়পোকামুক্ত করা, পুনরায় সক্রিয় করা, পুনর্জীবিত করা
Albanês heq tenjat, riaktivizoj, ringjall, zhduk tenjat
Maráti पतंगमुक्त करणे, पुनर्जीवित करणे, पुन्हा सक्रिय करणे
Nepalês पतिंगा हटाउनु, पतिंगाबाट मुक्त गराउनु, पुनः सक्रिय गर्नु, पुनर्जीवित गर्नु
Telugo చిమ్మటలను తొలగించు, చిమ్మటలను నిర్మూలించు, పునరుద్ధరించడం, మళ్లీ సక్రియం చేయడం
Letão aktivizēt, atbrīvot no kožu, atdzīvināt, iznīcināt kodes
Tâmil இரவுப்பட்டாம்பூச்சி ஒழித்தல், உயிர்ப்பிக்க, துணிப்பூச்சி ஒழித்தல், மீண்டும் செயல்படுத்த
Estoniano elavdama, koidest puhastama, koidest vabastama, taaskäivitama
Armênio վերաակտիվացնել, վերակենդանացնել, ցերից ազատել, ցեցը ոչնչացնել
Curdo ji perperokên şevê azad kirin, nûvekirin, perperokên şevê dûr kirin, çalakirin
Hebraicoלְהַפְרִישׁ מִמּוֹטָה، להחיות، לחדש
Árabeإحياء، تطهير من العثة، تنشيط
Persaاحیا کردن، فعال کردن، موریانه‌زدایی
Urduتازگی لانا، فعال کرنا، موتی سے نجات

Resumo
a. verbo · haben · regular · inseparável

von dem Schädling Motte befreien

Traduções

Inglês mothproof, remove moths
Russo освобождать от моли
Português desinfetar
Grego απελευθέρωση από το σκώρο
Italiano liberare dalle tarme
Francês débarrasser des mites
Húngaro mottól megszabadítani
Espanhol desinfestar
Tcheco zbavit se molů
Ucraniano вивільнити від молі
Polaco pozbyć się moli
Romeno scăpa de molii
Turco motte kurtulmak, motte temizlemek
Holandês ontmotten
Norueguês mottefritt
Sueco befria från mal
Finlandês mottivapaa
Bielorrusso вызваліць ад моль
Búlgaro освобождаване от молци
Croata osloboditi od moljca
Basco motak kentzea
Bósnio osloboditi od moljca
Japonês 蛾から解放する
Eslovaco zbaviť sa molí
Esloveno odstraniti molje
Dinamarquês mottefri
Catalão desinfectar
Macedônio ослободување од молец
Sérvio osloboditi od moljca
Hindi कपड़ों के कीड़ों से मुक्त करना, पतंगमुक्त करना
Coreano 좀을 구제하다, 좀을 없애다
Uzbeque tungi kapalaklardan tozalamoq
Maráti पतंगमुक्त करणे
Letão atbrīvot no kožu, iznīcināt kodes
Curdo ji perperokên şevê azad kirin, perperokên şevê dûr kirin
Bengalês কাপড়পোকা দূর করা, কাপড়পোকামুক্ত করা
Tâmil இரவுப்பட்டாம்பூச்சி ஒழித்தல், துணிப்பூச்சி ஒழித்தல்
Chinês 灭衣蛾, 除衣蛾
Estoniano koidest puhastama, koidest vabastama
Armênio ցերից ազատել, ցեցը ոչնչացնել
Telugo చిమ్మటలను తొలగించు, చిమ్మటలను నిర్మూలించు
Vietnamita diệt bướm đêm, trừ bướm đêm
Tailandês กำจัดมอด, กำจัดมอดเสื้อผ้า
Georgiano ჩრჩილების განადგურება, ჩრჩილებისგან გათავისუფლება
Nepalês पतिंगा हटाउनु, पतिंगाबाट मुक्त गराउनु
Azerbaijano güvədən təmizləmək, güvəni məhv etmək
Indonésio membasmi ngengat, menghilangkan ngengat
Albanês heq tenjat, zhduk tenjat
Árabeتطهير من العثة
Persaموریانه‌زدایی
Urduموتی سے نجات
Hebraicoלְהַפְרִישׁ מִמּוֹטָה
b. verbo · haben · regular · inseparável

frischen Wind in eine Angelegenheit bringen oder etwas aus dem Ruhezustand wieder aktivieren

Traduções

Inglês reactivate, refresh, revitalize
Russo активировать, оживить
Português ativar, renovar, revitalizar
Grego αναζωογόνηση, ενεργοποίηση
Italiano aufleben, belebend
Francês revitaliser, réactiver
Húngaro feléleszt, újraéleszt
Espanhol reactivar, reanimar, revivir
Tcheco oživení, oživit
Ucraniano активізувати, оживити
Polaco ożywić, wznowić
Romeno reactiva, revigora
Turco canlandırmak, harekete geçirmek
Holandês activeren, opfrissen
Norueguês aktivere, friskere
Sueco aktivera, friska upp
Finlandês elvyttää, herättää
Bielorrusso ажывіць, актывізаваць
Búlgaro активирам, освежавам
Croata aktivirati, oživjeti
Basco aktibatu, berritzea
Bósnio aktivirati, oživjeti
Japonês 再活性化, 活性化する
Eslovaco aktualizovať, oživiť
Esloveno aktivirati, oživiti
Dinamarquês aktivere, genoplive
Catalão reactivar, revifar
Macedônio активирање, оживување
Sérvio oživeti, pokrenuti
Hindi पुनर्जीवित करना, पुनर्सक्रिय करना
Coreano 부활시키다, 쇄신하다
Uzbeque faollashtirmoq, qayta jonlantirmoq
Maráti पुनर्जीवित करणे, पुन्हा सक्रिय करणे
Letão aktivizēt, atdzīvināt
Curdo nûvekirin, çalakirin
Bengalês পুনরায় সক্রিয় করা, পুনর্জীবিত করা
Tâmil உயிர்ப்பிக்க, மீண்டும் செயல்படுத்த
Chinês 盘活, 重振
Estoniano elavdama, taaskäivitama
Armênio վերաակտիվացնել, վերակենդանացնել
Telugo పునరుద్ధరించడం, మళ్లీ సక్రియం చేయడం
Vietnamita hồi sinh, kích hoạt lại
Tailandês ปลุกชีพ, ฟื้นฟู
Georgiano განახლება, გაცოცხლება
Nepalês पुनः सक्रिय गर्नु, पुनर्जीवित गर्नु
Azerbaijano aktivləşdirmək, dirçəltmək
Indonésio mengaktifkan kembali, menghidupkan kembali
Albanês riaktivizoj, ringjall
Árabeإحياء، تنشيط
Persaاحیا کردن، فعال کردن
Urduتازگی لانا، فعال کرنا
Hebraicoלהחיות، לחדש
z. verbo · haben · regular · inseparável

Sinônimos

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

entmottet · entmottete · hat entmottet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 815932, 815932