Tradução do verbo alemão entlüften

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

entlüften

entlüftet · entlüftete · hat entlüftet

Traduções

 vent, ventilate, aerate, air, air out, bleed, de-aerate, de-air, ...

 выпустить воздух, вентилировать, выпускать воздух, вытянуть воздух, забирать воздух, забрать воздух, отсасывать воздух, отсосать воздух, ...

 ventilar, despresurizar, purgar

 aérer, désaérer, ventiler, purger

 havalandırmak, açmak

 ventilar, arejar, despressurizar

 disaerare, aerare, deaerare, decomprimere, fare sfiatare, sfiatare, ventilare

 depresuriza, elimina aerul

 levegőt kienged

 odpowietrzyć, odpowietrzać, przewietrzać, przewietrzyć

 αερίζω, αερισμός, αποσυμπίεση, εξαερίζω

 ontluchten, lucht afvoeren, ventileren

 odvzdušnit, vypustit vzduch, vyvětrat, větrat

 ventilera, avlufta, lufta, vädra

 lufte, udlufte

 排気する, 換気する

 ventilar, despressuritzar

 ilman poistaminen, ilman päästämistä, tuulettaa

 lufte, ventilere

 airea atera, despresurizatu

 ispuštati vazduh, ventilisati

 испуштање воздух

 izpustiti zrak, odviti

 odvzdušniť, vypustiť vzduch

 ispuštati zrak, ventilirati

 ispuštati zrak, ventilirati

 вентиляція, випустити повітря

 вентилирам, изпускам въздух

 адвесці паветра, выпусціць паветра

 mengeluarkan udara, menguras udara

 thoát khí, xả khí

 havo chiqarmoq

 हवा निकालना

 排气, 放气

 ระบายอากาศ, ไล่อากาศ

 공기 빼다, 배기하다

 havanı boşaltmaq, havanı buraxmaq

 ჰაერის გამოტოვება

 বায়ু বের করা, হাওয়া বের করা

 nxjerr ajrin, zbraz ajrin

 हवा काढणे

 हावा निकाल्नु

 గాలి విడుదల చేయడం

 atgaisot, izlaist gaisu

 காற்றை வெளியேற்றுதல்

 õhku välja lasta, õhutada

 օդ դուրս բերել, օդ հանել

 hava derxistin

לְהַשְׁאִיר אֲוִיר

تفريغ الهواء، تهوية، هوى

خالی کردن، هوادهی، هواگیری کردن

ہوا خارج کرنا، ہوا نکالنا

---

Resumo

---

aus etwas Luft entweichen lassen oder diese entfernen; vakuumisieren

Traduções

 air out, vent, ventilate

 ventilar, arejar, despressurizar

 aérer, désaérer, ventiler

 ventilar, despressuritzar

 decomprimere, disaerare, sfiatare

 выпустить воздух, вытянуть воздух

 αερισμός, αποσυμπίεση

 levegőt kienged

 despresurizar, ventilar

 odvzdušnit, vypustit vzduch

 вентиляція, випустити повітря

 odpowietrzyć

 depresuriza, elimina aerul

 açmak, havalandırmak

 lucht afvoeren, ontluchten

 lufte, ventilere

 avlufta, ventilera

 ilman poistaminen, ilman päästämistä

 адвесці паветра, выпусціць паветра

 вентилирам, изпускам въздух

 ispuštati zrak, ventilirati

 airea atera, despresurizatu

 ispuštati zrak, ventilirati

 排気する, 換気する

 odvzdušniť, vypustiť vzduch

 izpustiti zrak, odviti

 lufte

 испуштање воздух

 ispuštati vazduh, ventilisati

 हवा निकालना

 공기 빼다, 배기하다

 havo chiqarmoq

 हवा काढणे

 atgaisot, izlaist gaisu

 hava derxistin

 বায়ু বের করা, হাওয়া বের করা

 காற்றை வெளியேற்றுதல்

 排气, 放气

 õhku välja lasta, õhutada

 օդ դուրս բերել, օդ հանել

 గాలి విడుదల చేయడం

 thoát khí, xả khí

 ระบายอากาศ, ไล่อากาศ

 ჰაერის გამოტოვება

 हावा निकाल्नु

 havanı boşaltmaq, havanı buraxmaq

 mengeluarkan udara, menguras udara

 nxjerr ajrin, zbraz ajrin

تفريغ الهواء، تهوية

خالی کردن، هوادهی

ہوا خارج کرنا، ہوا نکالنا

לְהַשְׁאִיר אֲוִיר

---

[Technik] ventilieren, durchblasen, auslüften

Traduções

 aerate, air, bleed, de-aerate, de-air, deaerate, exhaust the air from, purge, remove air, vent, ventilate

 вентилировать, выпускать воздух, выпустить воздух, забирать воздух, забрать воздух, отсасывать воздух, отсосать воздух, провентилировать, проветривать

 odpowietrzać, odpowietrzyć, przewietrzać, przewietrzyć

 aerare, deaerare, disaerare, fare sfiatare, ventilare

 aérer, désaérer, purger, ventiler

 arejar, ventilar

 purgar, ventilar

 havalandırmak

 ontluchten, ventileren

 tuulettaa

 lufta, ventilera, vädra

 vyvětrat, větrat

 αερίζω, εξαερίζω

 udlufte

هوى