Tradução do verbo alemão entlausen

Tradução verbo alemão entlausen: desinfetar, despiolhar, espiolhar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>

entlausen

Traduções

Inglês delouse, lice removal, louse, remove lice (from)
Russo избавить от вшей, произвести дизенсекцию, производить, уничтожать, уничтожить вшей
Espanhol desinfectar, despiojar, espulgar, liberar de piojos
Francês déboguer, déparasiter, s'épouiller, épouiller, épucer
Turco bitlerden arındırmak
Português desinfetar, despiolhar, espiolhar
Italiano disinfestare, spidocchiare
Romeno deparazita
Húngaro tetvektől megszabadítani
Polaco odwszawianie, odwszawiać, odwszawić
Grego απολύμανση, ξεψειρίζω
Holandês luizen verwijderen, ontluizen
Tcheco odvšivit, zbavit se vší
Sueco avlusa, lusa av
Dinamarquês afluse, aflusning
Japonês シラミを取り除く
Catalão desinfectar
Finlandês päästä eroon täistä
Norueguês avluse
Basco lausek kentzea
Sérvio osloboditi od vaški
Macedônio ослободување од вашки
Esloveno odstraniti uši
Eslovaco odvšiť
Bósnio oslobađanje od vaših
Croata osloboditi od ušiju
Ucraniano вивільнити від вошей
Búlgaro освобождавам от въшки, премахвам въшки
Bielorrusso вызваляць ад вошаў
Indonésio membasmi kutu, menghilangkan kutu
Vietnamita diệt chấy, trị chấy
Uzbeque bitlardan tozalamoq, bitni yo'qotmoq
Hindi जूँ निकालना, जूँ हटाना
Chinês 去虱, 除虱
Tailandês กำจัดเหา
Coreano 이 없애다, 이 퇴치하다
Azerbaijano bitdən təmizləmək
Georgiano ტილებისგან გათავისუფლება
Bengalês উকুন তোলা, উকুন দূর করা
Albanês heq morrat
Maráti उवा काढणे
Nepalês उवा मार्नु, उवा हटाउनु
Telugo జువ్వలు తీయు, జువ్వలు తొలగించు
Letão atbrīvot no utīm
Tâmil சீளை அகற்றுதல், சீளை நீக்குதல்
Estoniano täidest puhastama, täidest vabastama
Armênio ջիլազերծել
Curdo ji bitan xilas kirin
Hebraicoלְהַסִיר פְּרָעִים
Árabeتطهير من القمل
Persaشپش‌زدایی
Urduجوؤں سے نجات دینا

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

von Läusen befreien; entflohen, lausen, entwanzen

Traduções

Inglês delouse, lice removal
Sueco avlusa, lusa av
Italiano disinfestare, spidocchiare
Russo избавить от вшей
Português desinfetar
Grego απολύμανση
Francês déparasiter
Húngaro tetvektől megszabadítani
Espanhol desinfectar, liberar de piojos
Tcheco zbavit se vší
Ucraniano вивільнити від вошей
Polaco odwszawianie
Romeno deparazita
Turco bitlerden arındırmak
Holandês luizen verwijderen, ontluizen
Norueguês avluse
Finlandês päästä eroon täistä
Bielorrusso вызваляць ад вошаў
Búlgaro освобождавам от въшки, премахвам въшки
Croata osloboditi od ušiju
Basco lausek kentzea
Bósnio oslobađanje od vaših
Japonês シラミを取り除く
Eslovaco odvšiť
Esloveno odstraniti uši
Dinamarquês aflusning
Catalão desinfectar
Macedônio ослободување од вашки
Sérvio osloboditi od vaški
Hindi जूँ निकालना, जूँ हटाना
Coreano 이 없애다, 이 퇴치하다
Uzbeque bitlardan tozalamoq, bitni yo'qotmoq
Maráti उवा काढणे
Letão atbrīvot no utīm
Curdo ji bitan xilas kirin
Bengalês উকুন তোলা, উকুন দূর করা
Tâmil சீளை அகற்றுதல், சீளை நீக்குதல்
Chinês 去虱, 除虱
Estoniano täidest puhastama, täidest vabastama
Armênio ջիլազերծել
Telugo జువ్వలు తీయు, జువ్వలు తొలగించు
Vietnamita diệt chấy, trị chấy
Tailandês กำจัดเหา
Georgiano ტილებისგან გათავისუფლება
Nepalês उवा मार्नु, उवा हटाउनु
Azerbaijano bitdən təmizləmək
Indonésio membasmi kutu, menghilangkan kutu
Albanês heq morrat
Árabeتطهير من القمل
Persaشپش‌زدایی
Urduجوؤں سے نجات دینا
Hebraicoלְהַסִיר פְּרָעִים
z. verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

Traduções

Inglês delouse, louse, remove lice (from)
Italiano disinfestare, spidocchiare
Francês déboguer, s'épouiller, épouiller, épucer
Espanhol despiojar, espulgar
Polaco odwszawiać, odwszawić
Português despiolhar, espiolhar
Russo произвести дизенсекцию, производить, уничтожать, уничтожить вшей
Grego ξεψειρίζω
Tcheco odvšivit
Dinamarquês afluse

Sinônimos

a.≡ entflohen ≡ entwanzen ≡ lausen

Sinônimos

Usos

(sich+A, acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

entlaust · entlauste · hat entlaust

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 290903

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entlausen