Tradução do verbo alemão emporkommen

empor·kommen

Traduções

 ascend, come up, gain prominence, get on in life, get up, make one's way, rise

 достигать высоты, подниматься, приобретать уважение

 ascender, elevarse, encumbrarse, levantarse, medrar, mejorar, prosperar, subir

 faire son chemin, monter, progresser, s'élever

 yükselmek, itibar kazanmak

 ascender, elevar-se, prosperar

 emergere, far carriera, guadagnare prestigio, innalzarsi, salire

 avansa, se ridica

 felemelkedik, felkapaszkodik, magasabb rangot nyer

 awansować, osiągnąć wyższy status, wynurzać się, wynurzyć się, wznosić się

 ανέρχομαι, ανεβαίνω, κάνω πρόοδο, υψώνομαι

 opkomen, verheffen

 vystoupat, získat uznání

 höja sig, komma upp

 få anerkendelse, komme op, stige op

 上昇する, 昇進する

 ascendir, millorar

 kohota, nousua, saada arvostusta

 få anerkjennelse, stige

 goraka etorri, maila altxatu

 napredovati, uzlaziti

 напредување, подигнување

 pridobiti ugled, priti na vrh

 vyniknúť, získať uznanie

 napredovati, uzlaziti

 napredovati, uzletjeti

 зростати, підніматися

 издигам се, повишавам се

 павысіць статус, узняцца

 meningkatkan reputasi, naik pangkat

 thăng chức, thăng tiến

 darajasini oshmoq, obro'si ko'tarilmoq

 उन्नति करना, ख्याति पाना

 崛起, 晋升

 ก้าวหน้า, เลื่อนขั้น

 승진하다, 위상이 높아지다

 yüksəlmək, şöhət qazanmaq

 ამაღლება, დამკვიდრება

 খ্যাতি লাভ করা, পদোন্নতি লাভ করা

 fiton famë, ngjitet

 पद वाढणे, प्रतिष्ठा मिळणे

 उन्नति गर्नु, प्रतिष्ठा पाउनु

 ఖ్యతి పొందడం, పదవి పెరిగడం

 paaugstināties, slavu iegūt

 பதவி உயர்வு பெறுதல், புகழ் பெறுதல்

 maine tõsta, tõusma

 բարձրանալ, հռչակվել

 serketin

להתעלות، לעלות

الارتقاء، الصعود

ارتقاء، بالا آمدن

اوپر آنا، عزت حاصل کرنا

nach oben kommen, höheres Ansehen gewinnen

Traduções

 ascend, gain prominence, rise

 достигать высоты, подниматься, приобретать уважение

 ascender, elevar-se

 ανεβαίνω, κάνω πρόοδο, υψώνομαι

 emergere, guadagnare prestigio, salire

 monter, progresser, s'élever

 felemelkedik, magasabb rangot nyer

 ascender, elevarse, mejorar

 vystoupat, získat uznání

 зростати, підніматися

 osiągnąć wyższy status, wznosić się

 avansa, se ridica

 itibar kazanmak, yükselmek

 opkomen, verheffen

 få anerkjennelse, stige

 höja sig, komma upp

 kohota, nousua, saada arvostusta

 павысіць статус, узняцца

 издигам се, повишавам се

 napredovati, uzletjeti

 goraka etorri, maila altxatu

 napredovati, uzlaziti

 上昇する, 昇進する

 vyniknúť, získať uznanie

 pridobiti ugled, priti na vrh

 få anerkendelse, stige op

 ascendir, millorar

 напредување, подигнување

 napredovati, uzlaziti

 उन्नति करना, ख्याति पाना

 승진하다, 위상이 높아지다

 darajasini oshmoq, obro'si ko'tarilmoq

 पद वाढणे, प्रतिष्ठा मिळणे

 paaugstināties, slavu iegūt

 serketin

 খ্যাতি লাভ করা, পদোন্নতি লাভ করা

 பதவி உயர்வு பெறுதல், புகழ் பெறுதல்

 崛起, 晋升

 maine tõsta, tõusma

 բարձրանալ, հռչակվել

 ఖ్యతి పొందడం, పదవి పెరిగడం

 thăng chức, thăng tiến

 ก้าวหน้า, เลื่อนขั้น

 ამაღლება, დამკვიდრება

 उन्नति गर्नु, प्रतिष्ठा पाउनु

 yüksəlmək, şöhət qazanmaq

 meningkatkan reputasi, naik pangkat

 fiton famë, ngjitet

الارتقاء، الصعود

ارتقاء، بالا آمدن

اوپر آنا، عزت حاصل کرنا

להתעלות، לעלות

avancieren, höher steigen, befördert werden, Karriere machen, aufsteigen

Traduções

 come up, get on in life, get up, make one's way

 encumbrarse, levantarse, medrar, prosperar, subir

 emergere, far carriera, innalzarsi

 faire son chemin

 felkapaszkodik

 awansować, wynurzać się, wynurzyć się

 ανέρχομαι

 prosperar

 yükselmek

 komme op