Tradução do verbo alemão durchreisen

durchreisen, durch·reisen

Traduções

 travel through, pass through, perambulate, travel around, cross, traverse

 проезжать, побывать проездом, изъездить, изъезживать, объездить, объезжать, объехать, проехать, ...

 recorrer, viajar, pasar, viajar por, atravesar, cruzar, transitar

 traverser, parcourir, passer par

 geçmek, seyahat etmek

 viajar por, passar, passar por, viajar, atravessar

 attraversare, essere di passaggio, attraversare viaggiando, passare, passare per, percorrere, percorrere viaggiando, viaggiare senza sosta, ...

 traversa, călători, parcurge

 átutazni

 objechać, objeżdżać, przemierzać, przejeżdżać, przejeżdżanie

 διασχίζω

 doorreizen, erdoor reizen, reizend doortrekken, doorkruisen

 procházet, projíždět, přes cestu

 genomresa, passera, resa igenom

 gennemrejse

 横断する, 横断旅行, 通過する, 通過旅行

 travessar, passar, recórrer

 läpi kulkea, läpi kulkeminen, läpi matkustaa, läpi matkustaminen

 reise gjennom

 bidegurutze, igaro

 proći, putovati

 преминување

 potovati, prepotovati, prečkati

 prejsť, cestovať, priechod

 proći, putovati

 prelaziti, prijeći, proći, putovati

 проїжджати, перетинати

 през, преминавам, пътувам

 праехаць, праехаць праз

לַחֲצוֹת، לַעֲבוֹר، לנסוע، לעבור

اجتياز، عبور

سفر به، سفر کردن، عبور از

سفر کرنا، گزرنا، پار کرنا

ein Land, ein Gebiet oder einen Ort reisend durchqueren; bereisen, durchqueren

Traduções

 travel through, perambulate, travel around, cross, traverse

 pasar, recorrer, viajar, atravesar, cruzar

 travessar, passar, recórrer

 passar, viajar, viajar por, atravessar

 prelaziti, prijeći, proći, putovati

 objechać, objeżdżać, przemierzać, przejeżdżanie, przejeżdżać

 traverser, parcourir

 проезжать, пересекать

 attraversare, percorrere

 doorreizen, doorkruisen

 διασχίζω

 átutazni

 procházet, přes cestu

 проїжджати, перетинати

 parcurge, traversa

 geçmek, seyahat etmek

 reise gjennom

 genomresa, passera

 läpi kulkeminen, läpi matkustaminen

 праехаць, праехаць праз

 през

 bidegurutze

 proći, putovati

 横断する, 通過する

 prejsť, priechod

 prečkati

 gennemrejse

 преминување

 proći, putovati

اجتياز، عبور

سفر به، عبور از

سفر کرنا، پار کرنا

לַחֲצוֹת، לַעֲבוֹר

durch einen Ort oder ein Gebiet ohne Unterbrechung reisen

Traduções

 pass through, travel through

 attraversare, essere di passaggio, passare, viaggiare

 побывать проездом, проездом

 viajar por, atravessar

 διασχίζω

 parcourir, traverser

 átutazni

 viajar, transitar

 projíždět

 проїжджати, перетинати

 przejeżdżać

 călători, traversa

 geçmek, seyahat etmek

 doorreizen, doorkruisen

 reise gjennom

 genomresa, resa igenom

 läpi kulkea, läpi matkustaa

 праехаць, праехаць праз

 преминавам, пътувам

 proći, putovati

 igaro

 proći, putovati

 横断旅行, 通過旅行

 cestovať, prejsť

 potovati, prepotovati

 gennemrejse

 travessar

 преминување

 proći, putovati

اجتياز، عبور

سفر کردن

سفر کرنا، گزرنا

לנסוע، לעבור

reisend durchqueren; bereisen, reisen durch, durchstreifen

Traduções

 travel through, pass through, perambulate

 изъездить, изъезживать, объездить, объезжать, объехать, побывать проездом, проезжать, проехать

 attraversare viaggiando, essere di passaggio, passare per, percorrere viaggiando, viaggiare senza sosta

 parcourir, passer par, traverser

 passar por, viajar por

 recorrer, viajar por

 erdoor reizen, reizend doortrekken