Tradução do verbo alemão durchreiben

Tradução verbo alemão durchreiben: danificar, desgastar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · irregular · separável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

durch·reiben

Traduções

Inglês wear through, abrade, damage, wear down
Russo протереть, протирать, перетереть, перетереться, перетирать, перетираться, продираться, износить, ...
Espanhol dañar, desgastar
Francês user, usure
Turco aşındırmak, yıpratmak
Português danificar, desgastar
Italiano consumare, grattugiare, rendere liso, rovinar, usurare
Romeno deteriora, uzura
Húngaro elkopik, koptat
Polaco otarcie, zużycie
Grego καταστρέφω, φθείρω
Holandês afslijten, beschadigen
Tcheco opotřebovat, poškodit
Sueco skada, slita
Dinamarquês gnide
Japonês 摩耗する, 擦り減らす
Catalão danyar, desgastar
Finlandês hankauttaa, kuluttaa
Norueguês skade, slite
Basco azalera kentzea, marratzea
Sérvio istrugati, oštetiti
Macedônio избришам, износувам
Esloveno obrabiti, zabrusiti
Eslovaco opotrebovať, otrhnúť
Bósnio abrabati, oštetiti
Croata abraditi, oštetiti
Ucraniano зношувати, пошкоджувати
Búlgaro износване, изтъркване
Bielorrusso зношваць, пашкоджваць
Hebraicoלגרד، לשפשף
Árabeتآكل، تلف
Persaساییدن، خراشیدن
Urduخراش دینا، رگڑنا

Resumo
a. verbo · haben · irregular · separável

durch Reiben abnützen oder beschädigen

Traduções

Inglês abrade, damage, wear down
Russo износить, повредить
Português danificar, desgastar
Grego καταστρέφω, φθείρω
Italiano rovinar, usurare
Francês user, usure
Húngaro elkopik, koptat
Espanhol dañar, desgastar
Tcheco opotřebovat, poškodit
Ucraniano зношувати, пошкоджувати
Polaco otarcie, zużycie
Romeno deteriora, uzura
Turco aşındırmak, yıpratmak
Holandês afslijten, beschadigen
Norueguês skade, slite
Sueco skada, slita
Finlandês hankauttaa, kuluttaa
Bielorrusso зношваць, пашкоджваць
Búlgaro износване, изтъркване
Croata abraditi, oštetiti
Basco azalera kentzea, marratzea
Bósnio abrabati, oštetiti
Japonês 摩耗する, 擦り減らす
Eslovaco opotrebovať, otrhnúť
Esloveno obrabiti, zabrusiti
Dinamarquês gnide
Catalão danyar, desgastar
Macedônio избришам, износувам
Sérvio istrugati, oštetiti
Árabeتآكل، تلف
Persaساییدن، خراشیدن
Urduخراش دینا، رگڑنا
Hebraicoלגרד، לשפשף
z. verbo · haben · irregular · separável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

Traduções

Inglês wear through
Russo протереть, протирать, перетереть, перетереться, перетирать, перетираться, продираться
Italiano consumare, grattugiare, rendere liso

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

(sich+A, acus., durch+A)

  • jemand/etwas reibt durch etwas durch
  • jemand/etwas reibt etwas durch etwas durch

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

reibt durch · rieb durch (riebe durch) · hat durchgerieben

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial