Tradução do verbo alemão durchquälen

durch·quälen

Traduções

 struggle through, torture oneself

 мучительно проходить, постепенно преодолевать

 agonizar, sufrir, torturar

 traverser avec peine

 zorlamak, çile çekmek

 sofrer, torturar-se

 attraversare con fatica

 chinui, tortura

 kínlódik, szenved

 męczyć się, przetrwać

 βασανίζω, ταλαιπωρώ

 doorbijten, doorworstelen

 protlouci se, procházet se, trápit se

 genomlida, plåga

 gennemgå, plage

 苦しみながら進む, 苦労して通過する

 patir, suportar

 kärsimys, vaivannäkö

 plage seg gjennom, slite

 jasotzea, sufritzea

 mučiti se, proći kroz muke

 мучење, тешко поминување

 mučiti se, trpeti

 prekonávať ťažkosti, trápiť sa

 mučiti se, proći kroz

 mučiti se, proći kroz muke

 переживати, працювати з труднощами

 мъка, страдание

 празмучванне, празмучваць

להתייסר

عذاب، معاناة

عذاب کشیدن

مشکل سے گزرنا، مشقت سے گزرنا

sich mit Mühe und Qual durch etwas hindurcharbeiten

Traduções

 struggle through, torture oneself

 мучительно проходить, постепенно преодолевать

 sofrer, torturar-se

 βασανίζω, ταλαιπωρώ

 attraversare con fatica

 traverser avec peine

 kínlódik, szenved

 agonizar, sufrir, torturar

 procházet se, trápit se

 переживати, працювати з труднощами

 męczyć się, przetrwać

 chinui, tortura

 zorlamak, çile çekmek

 doorbijten, doorworstelen

 plage seg gjennom, slite

 genomlida, plåga

 kärsimys, vaivannäkö

 празмучванне, празмучваць

 мъка, страдание

 mučiti se, proći kroz muke

 jasotzea, sufritzea

 mučiti se, proći kroz

 苦しみながら進む, 苦労して通過する

 prekonávať ťažkosti, trápiť sa

 mučiti se, trpeti

 gennemgå, plage

 patir, suportar

 мучење, тешко поминување

 mučiti se, proći kroz muke

عذاب، معاناة

عذاب کشیدن

مشکل سے گزرنا، مشقت سے گزرنا

להתייסר

Traduções

 protlouci se