Tradução do verbo alemão durchgleiten

durch·gleiten

Traduções

 glide through, slip through

 проскользнуть, проскальзывать, скользить

 deslizarse, pasar suavemente

 glisser, passer

 kaymak, süzülmek

 deslizar, passar suavemente

 passare, scivolare

 aluneca, trece ușor

 átcsúszni, átfolyni

 przesuwać się, prześlizgiwać

 διέρχομαι, διασχίζω

 doorheen bewegen, glijden

 projet, proklouznout

 glida igenom, smyga igenom

 glide

 滑り抜ける, 通り抜ける

 esmunyir-se

 kulkea, liukua

 glide, sveve

 irristatu, sartu

 kliziti, prolaziti

 преминување, провлекување

 drsati, prezračiti

 prejsť, preklzávať

 kliziti, prolaziti

 kliziti, prolaziti

 пройти, проковзнути

 плъзгане, преминаване

 пралізці, праскочыць

 meluncur lewat, meluncur melalui

 lướt qua, trượt qua

 silliq o'tmoq, sirg'alib o'tmoq

 फिसलकर गुजरना, फिसलना

 滑行穿过, 滑过

 ลื่นลอด, ลื่นไหลผ่าน

 미끄러져 지나가다, 스르르 지나가다

 sürüşüb keçmək, sürüşərək keçmək

 გადაცურება, გლუვად გადავლა

 ফিসলেই চলে যাওয়া, মসৃণভাবে ফিসলতে থাকা

 rrëshqas nën, rrëshqas përmes

 घसरतून जाणे, फिसरून जाणे

 चिल्लो भएर सर्नु, फिसलदै जानु

 జారిపోవడం, మృదువుగా జారిపోవడం

 izslīdēt cauri, slīdēt cauri

 மென்மையாக ஊடுருவிச் செல்ல, மெல்ல சறுக்கி செல்ல

 libiseda läbi, sujuvalt läbi libiseda

 սահել, սահուն անցնել

 bi hêsanî derbas bûn, bêhingî derbas bûn

לחלוף

انزلاق

لغزیدن

سرکنا، گزرنا

sich mit geschmeidiger Bewegung unter oder durch etwas hindurchbewegen

Traduções

 glide through, slip through

 проскользнуть, скользить

 deslizar, passar suavemente

 διέρχομαι, διασχίζω

 passare, scivolare

 glisser, passer

 átcsúszni, átfolyni

 deslizarse, pasar suavemente

 projet, proklouznout

 пройти, проковзнути

 przesuwać się, prześlizgiwać

 aluneca, trece ușor

 kaymak, süzülmek

 doorheen bewegen, glijden

 glide, sveve

 glida igenom, smyga igenom

 kulkea, liukua

 пралізці, праскочыць

 плъзгане, преминаване

 kliziti, prolaziti

 irristatu, sartu

 kliziti, prolaziti

 滑り抜ける, 通り抜ける

 prejsť, preklzávať

 drsati, prezračiti

 glide

 esmunyir-se

 преминување, провлекување

 kliziti, prolaziti

 फिसलकर गुजरना, फिसलना

 미끄러져 지나가다, 스르르 지나가다

 silliq o'tmoq, sirg'alib o'tmoq

 घसरतून जाणे, फिसरून जाणे

 izslīdēt cauri, slīdēt cauri

 bi hêsanî derbas bûn, bêhingî derbas bûn

 ফিসলেই চলে যাওয়া, মসৃণভাবে ফিসলতে থাকা

 மென்மையாக ஊடுருவிச் செல்ல, மெல்ல சறுக்கி செல்ல

 滑行穿过, 滑过

 libiseda läbi, sujuvalt läbi libiseda

 սահել, սահուն անցնել

 జారిపోవడం, మృదువుగా జారిపోవడం

 lướt qua, trượt qua

 ลื่นลอด, ลื่นไหลผ่าน

 გადაცურება, გლუვად გადავლა

 चिल्लो भएर सर्नु, फिसलदै जानु

 sürüşüb keçmək, sürüşərək keçmək

 meluncur lewat, meluncur melalui

 rrëshqas nën, rrëshqas përmes

انزلاق

لغزیدن

سرکنا، گزرنا

לחלוף

Traduções

 проскальзывать, проскользнуть