Tradução do verbo alemão davonhasten

davon·hasten

Traduções

 hasten, run away quickly, rush away

 поспешить, убежать

 apresurarse, escapar, huir

 s'en aller rapidement, s'éclipser

 acele etmek, hızla kaçmak

 apressar-se, correr

 correre, fuggire

 alearga, fugi

 elmenekülni, sietni

 pędzić, uciekać

 τρέχω μακριά, φεύγω γρήγορα

 haasten, wegvluchten

 rychle utíkat, spěchat

 skynda, springa bort

 løbe væk, skynde sig

 急いで去る, 急いで走る

 córrer, fugir

 kiirehtiä, pako

 løpe bort, skynde seg

 azkar joan, ihes egin

 brzo pobjeći, žuriti

 брзо бегање, брзо бегство

 hiteti, hitro pobegniti

 ponáhľať sa, rýchlo ujsť

 brzo pobjeći, žuriti

 brzo pobjeći, žuriti

 швидко бігти, швидко втекти

 бързо бягане, бързо бягство

 спяшацца, хутка ўцякаць

 cepat pergi, lari pergi

 chạy mất, vội vã rời đi

 shoshilib ketmoq, tez ketmoq

 दौड़ जाना, भाग जाना

 匆匆离开, 跑开

 รีบหนีไป, วิ่งหนีไป

 달려가다, 서둘러 떠나다

 qaçıb getmək, tez getmək

 გაქცევა, სწრაფად წასვლა

 তাড়াতাড়ি চলে যাওয়া, দৌড়ে চলে যাওয়া

 ik shpejt, vrapoj larg

 दौडून निघणे, लवकर निघणे

 छिटो भाग्नु, द्रुत रूपमा जानु

 పరిగెత్తి వెళ్ళిపోవడం, వేగంగా వెళ్లిపోవడం

 steigties prom, ātri aizskriet

 அவசரமாகப் போக, ஓடிச் செல்வது

 ruttu lahkuda, ära joosta

 արագ հեռանալ, փախչել

 zû derketin, zû ketin

לברוח מהר، למהר

الركض بسرعة، الهرولة

شتابیدن، فرار کردن

جلدی بھاگنا، جلدی نکلنا

schnell weglaufen oder eilen

Traduções

 hasten, run away quickly, rush away

 поспешить, убежать

 apressar-se, correr

 τρέχω μακριά, φεύγω γρήγορα

 correre, fuggire

 s'en aller rapidement, s'éclipser

 elmenekülni, sietni

 apresurarse, escapar, huir

 rychle utíkat, spěchat

 швидко бігти, швидко втекти

 pędzić, uciekać

 alearga, fugi

 acele etmek, hızla kaçmak

 haasten, wegvluchten

 løpe bort, skynde seg

 skynda, springa bort

 kiirehtiä, pako

 спяшацца, хутка ўцякаць

 бързо бягане, бързо бягство

 brzo pobjeći, žuriti

 azkar joan, ihes egin

 brzo pobjeći, žuriti

 急いで去る, 急いで走る

 ponáhľať sa, rýchlo ujsť

 hiteti, hitro pobegniti

 løbe væk, skynde sig

 córrer, fugir

 брзо бегање, брзо бегство

 brzo pobjeći, žuriti

 दौड़ जाना, भाग जाना

 달려가다, 서둘러 떠나다

 shoshilib ketmoq, tez ketmoq

 दौडून निघणे, लवकर निघणे

 steigties prom, ātri aizskriet

 zû derketin, zû ketin

 তাড়াতাড়ি চলে যাওয়া, দৌড়ে চলে যাওয়া

 அவசரமாகப் போக, ஓடிச் செல்வது

 匆匆离开, 跑开

 ruttu lahkuda, ära joosta

 արագ հեռանալ, փախչել

 పరిగెత్తి వెళ్ళిపోవడం, వేగంగా వెళ్లిపోవడం

 chạy mất, vội vã rời đi

 รีบหนีไป, วิ่งหนีไป

 გაქცევა, სწრაფად წასვლა

 छिटो भाग्नु, द्रुत रूपमा जानु

 qaçıb getmək, tez getmək

 cepat pergi, lari pergi

 ik shpejt, vrapoj larg

الركض بسرعة، الهرولة

شتابیدن، فرار کردن

جلدی بھاگنا، جلدی نکلنا

לברוח מהר، למהר