Tradução do verbo alemão dahinjagen

dahin·jagen

Traduções

 chase, pursue, race, shoot, skitter

 мчаться, лететь, нестись, полететь

 avanzar rápidamente, correr

 chasser, poursuivre

 hızla ilerlemek, koşmak

 correr atrás, perseguir

 correre, inseguire

 se avânta, se grăbi

 rohanás, száguldás

 gonić, pędzić

 καταδιώκω, τρέχω

 achtervolgen, jagen

 hnát se, uhánět

 jaga, jaga framåt

 jage fremad

 猛進する, 突進する

 córrer, perseguir

 kiitää, rynnätä

 jage, jage fremover

 azkar joan

 juriti, trčati

 брзина, непоправливо движење

 hitro napredovati, neustavljivo napredovati

 rýchlo sa pohybovať

 juriti, trčati

 juriti, trčati

 мчати, погоня

 бързо напред

 кінуць наперад, разганяць

 melaju, meluncur

 vùn vụt tiến lên, xông về phía trước

 shiddat bilan oldinga intilmoq, tez yugurmoq

 तेज़ी से आगे बढ़ना, दौड़ पड़ना

 猛冲, 飞驰

 พุ่งทะยาน, พุ่งไปข้างหน้า

 내달리다, 질주하다

 sürətlə irəliləmək

 სწრაფად წინ წასვლა

 ছুটে যাওয়া, বেগে এগিয়ে যাওয়া

 nisem me shpejtësi, vrapoj

 धावत जाणे, वेगाने पुढे जाणे

 छिटो अघि बढ्नु, तेज गतिमा अघि बढ्नु

 పరుగెత్తడం, వేగంగా ముందుకు కదిలడం

 steigties, traucēties

 ஓடு, முன்னேறு

 kihutama, tormama

 թափով առաջ շարժվել

 lezdan

לרדוף، לרוץ

اندفاع، اندفاع سريع

به سرعت حرکت کردن

بھاگنا، جلدی سے آگے بڑھنا

schnell und unaufhaltsam vorwärtsbewegen

Traduções

 chase, pursue, race

 мчаться, нестись

 correr atrás, perseguir

 καταδιώκω, τρέχω

 correre, inseguire

 chasser, poursuivre

 rohanás, száguldás

 avanzar rápidamente, correr

 hnát se

 мчати, погоня

 gonić, pędzić

 se avânta, se grăbi

 hızla ilerlemek, koşmak

 achtervolgen, jagen

 jage, jage fremover

 jaga, jaga framåt

 kiitää, rynnätä

 кінуць наперад, разганяць

 бързо напред

 juriti, trčati

 azkar joan

 juriti, trčati

 猛進する, 突進する

 rýchlo sa pohybovať

 hitro napredovati, neustavljivo napredovati

 jage fremad

 córrer, perseguir

 брзина, непоправливо движење

 juriti, trčati

 तेज़ी से आगे बढ़ना, दौड़ पड़ना

 내달리다, 질주하다

 shiddat bilan oldinga intilmoq, tez yugurmoq

 धावत जाणे, वेगाने पुढे जाणे

 steigties, traucēties

 lezdan

 ছুটে যাওয়া, বেগে এগিয়ে যাওয়া

 ஓடு, முன்னேறு

 猛冲, 飞驰

 kihutama, tormama

 թափով առաջ շարժվել

 పరుగెత్తడం, వేగంగా ముందుకు కదిలడం

 vùn vụt tiến lên, xông về phía trước

 พุ่งทะยาน, พุ่งไปข้างหน้า

 სწრაფად წინ წასვლა

 छिटो अघि बढ्नु, तेज गतिमा अघि बढ्नु

 sürətlə irəliləmək

 melaju, meluncur

 nisem me shpejtësi, vrapoj

اندفاع، اندفاع سريع

به سرعت حرکت کردن

بھاگنا، جلدی سے آگے بڑھنا

לרדוף، לרוץ

Traduções

 shoot, skitter

 лететь, мчаться, полететь

 uhánět