Tradução do verbo alemão bürden

Tradução verbo alemão bürden: imputar a, carregar, impor para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

bürden

Traduções

Inglês impose, burden, load
Russo нагружать, обременять
Espanhol cargar, imponer
Francês charger, imposer
Turco yük bindirmek, yüklemek
Português imputar a, carregar, impor
Italiano accollare, addossare, caricare, imporre
Romeno povară, încărca
Húngaro megterhel
Polaco obciążać, nakładać ciężar
Grego βάρος, φορτίο
Holandês belasten, lasten
Tcheco zatížit, naložit zátěž
Sueco belasta, börda
Dinamarquês belaste, byrde
Japonês 負担をかける, 重荷を負わせる
Catalão càrrega, pes
Finlandês kuormittaa, taakka
Norueguês belaste, byrde
Basco karga
Sérvio opterećenje, teret
Macedônio оптоварување
Esloveno naložiti breme, obremeniti
Eslovaco naložiť bremeno
Bósnio opterećenje, teret
Croata opterećenje, teret
Ucraniano вантажити, накладати
Búlgaro товар
Bielorrusso навантажваць
Indonésio membebani, memberatkan
Vietnamita đặt gánh nặng lên
Uzbeque og'irlashtirmoq, yuklamoq
Hindi बोझ डालना, बोझ लगाना
Chinês 加重负担, 强加负担
Tailandês บรรทุก
Coreano 부담을 주다
Azerbaijano yük qoymaq, yük yükləmək
Georgiano დატვირთვა
Bengalês বোঝা চাপানো
Albanês ngarkoj
Maráti भार टाकणे, भार लादणे
Nepalês भार लगाउनु
Telugo బరువు పెట్టడం
Letão uzkraut nastu
Tâmil சுமை போடுவது
Estoniano koormama
Armênio բեռ դնել
Hebraicoלָשֵׂאת، מַשָּׂא
Árabeحمل، عبء
Persaبار
Urduبوجھ ڈالنا

Resumo
a. verbo · haben · regular

eine Last aufladen

Traduções

Inglês burden, load
Russo нагружать, обременять
Português carregar, impor
Grego βάρος, φορτίο
Italiano caricare, imporre
Francês charger, imposer
Húngaro megterhel
Espanhol cargar, imponer
Tcheco zatížit, naložit zátěž
Ucraniano вантажити, накладати
Polaco obciążać, nakładać ciężar
Romeno povară, încărca
Turco yük bindirmek, yüklemek
Holandês belasten, lasten
Norueguês belaste, byrde
Sueco belasta, börda
Finlandês kuormittaa, taakka
Bielorrusso навантажваць
Búlgaro товар
Croata opterećenje, teret
Basco karga
Bósnio opterećenje, teret
Japonês 負担をかける, 重荷を負わせる
Eslovaco naložiť bremeno
Esloveno naložiti breme, obremeniti
Dinamarquês belaste, byrde
Catalão càrrega, pes
Macedônio оптоварување
Sérvio opterećenje, teret
Hindi बोझ डालना, बोझ लगाना
Coreano 부담을 주다
Uzbeque og'irlashtirmoq, yuklamoq
Maráti भार टाकणे, भार लादणे
Letão uzkraut nastu
Bengalês বোঝা চাপানো
Tâmil சுமை போடுவது
Chinês 加重负担, 强加负担
Estoniano koormama
Armênio բեռ դնել
Telugo బరువు పెట్టడం
Vietnamita đặt gánh nặng lên
Tailandês บรรทุก
Georgiano დატვირთვა
Nepalês भार लगाउनु
Azerbaijano yük qoymaq, yük yükləmək
Indonésio membebani, memberatkan
Albanês ngarkoj
Árabeحمل، عبء
Persaبار
Urduبوجھ ڈالنا
Hebraicoלָשֵׂאת، מַשָּׂא
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Traduções

Inglês impose
Português imputar a
Italiano accollare, addossare

Sinônimos

Usos

acus., auf+A

  • jemand/etwas bürdet etwas auf jemanden

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

bürdet · bürdete · hat gebürdet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1142922