Tradução do verbo alemão blinzeln

Tradução verbo alemão blinzeln: piscar, pestanejar, piscada, piscadela, piscar o olho para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo

blinzeln

Traduções

Inglês blink, squint, bat (one's eyelashes), bat eyelids, bat eyes, nictate, nictitate, squinny, ...
Russo моргать, мигать, жмуриться, зажмуриваться, зажмуриться, мигнуть, моргнуть, подмигивать, ...
Espanhol parpadear, pestañear
Francês ciller, cligner, cligner des yeux, clignoter, papilloter
Turco göz kırpmak
Português piscar, pestanejar, piscada, piscadela, piscar o olho
Italiano battere le ciglia, chiudere gli occhi brevemente, sbattere le palpebre, socchiudere gli occhi, strizzare gli occhi
Romeno clipi
Húngaro hunyorgat, pislantás, kacsint
Polaco mrugać, mrugnąć, mrużyć oczy, zmrużyć oczy
Grego ανοιγοκλείνω τα μάτια, βλεφαρίζω
Holandês knipperen
Tcheco mhouřit, mrknout, mžourat, zamžourat
Sueco blinka, kisa, plira
Dinamarquês blinke, misse med øjnene
Japonês まばたき, まばたきする
Catalão parpellejar, pestanyejar
Finlandês räpytellä, siristää, vilkuttaa
Norueguês blunke, myse
Basco mugitu
Sérvio treptati
Macedônio премигнување
Esloveno pomežikniti
Eslovaco mrknúť
Bósnio treptati
Croata treptati
Ucraniano кліпати, мигати
Búlgaro мигване
Bielorrusso падмігваць
Indonésio berkedip
Vietnamita chớp mắt
Uzbeque ko‘z qoqmoq
Hindi आंख झपकना, पलक झपकना
Chinês 眨眼, 眨眼睛
Tailandês กระพริบตา
Coreano 깜빡이다
Azerbaijano göz qırpmaq
Georgiano დახამხამება
Bengalês পলক ফেলা
Albanês përpëlit
Maráti डोळे झपकणे, डोळे मिचकावणे
Nepalês आँखा झिम्क्याउनु
Telugo కన్ను మిటకడం
Letão mirkšķināt
Tâmil இமைத்தல்
Estoniano pilgutama
Armênio թարթել
Curdo çavên xwe girtin û vekirin
Hebraicoמצמוץ
Árabeرمش، غَمْزَة
Persaپلک زدن، چشمک زدن
Urduجھپکنا

Resumo
a. verbo · haben · regular · intransitivo

die Augen ganz kurz schließen und wieder öffnen; zwinkern, (jemandem) zublinzeln, (jemandem) zuzwinkern, (jemanden) anblinzeln, (jemanden) anzwinkern

Traduções

Inglês blink, squint
Italiano battere le ciglia, chiudere gli occhi brevemente, sbattere le palpebre
Sueco blinka, kisa
Francês ciller, cligner
Norueguês blunke
Polaco mrugać
Português piscada, piscadela, piscar
Tcheco mhouřit, mrknout
Holandês knipperen
Espanhol parpadear, pestañear
Catalão parpellejar, pestanyejar
Russo моргать
Grego ανοιγοκλείνω τα μάτια
Húngaro pislantás
Ucraniano мигати
Romeno clipi
Turco göz kırpmak
Finlandês vilkuttaa
Bielorrusso падмігваць
Búlgaro мигване
Croata treptati
Basco mugitu
Bósnio treptati
Japonês まばたき
Eslovaco mrknúť
Esloveno pomežikniti
Dinamarquês blinke
Macedônio премигнување
Sérvio treptati
Hindi आंख झपकना, पलक झपकना
Coreano 깜빡이다
Uzbeque ko‘z qoqmoq
Maráti डोळे झपकणे, डोळे मिचकावणे
Letão mirkšķināt
Curdo çavên xwe girtin û vekirin
Bengalês পলক ফেলা
Tâmil இமைத்தல்
Chinês 眨眼, 眨眼睛
Estoniano pilgutama
Armênio թարթել
Telugo కన్ను మిటకడం
Vietnamita chớp mắt
Tailandês กระพริบตา
Georgiano დახამხამება
Nepalês आँखा झिम्क्याउनु
Azerbaijano göz qırpmaq
Indonésio berkedip
Albanês përpëlit
Árabeغَمْزَة
Persaپلک زدن
Urduجھپکنا
Hebraicoמצמוץ
z. verbo · haben · regular

Traduções

Inglês bat (one's eyelashes), bat eyelids, bat eyes, blink, nictate, nictitate, squinny, squint, twinkle, wink
Italiano socchiudere gli occhi, strizzare gli occhi
Russo мигать, моргать, жмуриться, зажмуриваться, зажмуриться, мигнуть, моргнуть, подмигивать, подмигнуть, сощуривать глаза, сощуриваться, сощурить глаза, сощуриться, щурить глаза, щуриться
Francês ciller, cligner des yeux, clignoter, papilloter
Português pestanejar, piscar, piscar o olho
Espanhol parpadear, pestañear
Polaco mrugać, mrugnąć, mrużyć oczy, zmrużyć oczy
Dinamarquês blinke, misse med øjnene
Turco göz kırpmak
Tcheco mžourat, zamžourat
Grego βλεφαρίζω
Finlandês räpytellä, siristää
Húngaro hunyorgat
Japonês まばたきする
Sueco plira
Norueguês myse
Árabeرمش

Sinônimos

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

blinzelt · blinzelte · hat geblinzelt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131259

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): blinzeln