Tradução do verbo alemão bemaßen

Tradução verbo alemão bemaßen: medir, dimensionar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · passivo>

bemaßen

Traduções

Inglês dimension, measure
Russo измерить, размерить
Espanhol acotar, dar dimensiones a, dimensionar, medir
Francês dimensionner, coter, mesurer
Turco ölçmek, ölçü vermek
Português medir, dimensionar
Italiano dimensionare, misurare
Romeno dimensionare, măsurare
Húngaro méretez
Polaco dodawać do wymiary, mierzyć, wymiarować
Grego μετρώ
Holandês dimensioneren, maatgeven
Tcheco měřit, označit
Sueco dimensionera, måttsätta
Dinamarquês måle
Japonês 寸法を測る, 計測する
Catalão dimensionar, mesurar
Finlandês mitta, mittaaminen
Norueguês dimensionere, måle
Basco neurriz markatu, neurtu
Sérvio dimenzionisati, označiti
Macedônio мери
Esloveno meriti, označiti
Eslovaco označiť, vyznačiť
Bósnio dimenzionisati, označiti
Croata mjeriti, označiti
Ucraniano вимірювати, означати
Búlgaro измерения, размери
Bielorrusso змяркаваць, размяркаваць
Indonésio menentukan ukuran
Vietnamita định kích thước
Uzbeque o'lchov berish
Hindi आयाम देना
Chinês 标注尺寸
Tailandês ระบุมิติ
Coreano 치수화하다
Azerbaijano ölçü göstərmək
Georgiano ზომის მითითება
Bengalês মাত্রা নির্ধারণ
Albanês dimensionoj
Maráti आयाम देणे
Nepalês आयाम निर्धारण गर्नु
Telugo పరిమాణం ఇవ్వడం
Letão dimensionēt
Tâmil அளவிடுதல்
Estoniano dimensioneerima
Armênio չափագրել
Curdo dimansyon kirin
Hebraicoלמדוד، לסמן
Árabeقياس
Persaاندازه‌گذاری
Urduمعیار دینا، پیمائش کرنا

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

mit Maßen, einem Maßstab versehen (technische Zeichnungen, Pläne und Ähnliches)

Traduções

Inglês dimension, measure
Russo измерить, размерить
Português dimensionar, medir
Grego μετρώ
Italiano dimensionare, misurare
Francês dimensionner, mesurer
Húngaro méretez
Espanhol dimensionar, medir
Tcheco měřit, označit
Ucraniano вимірювати, означати
Polaco mierzyć, wymiarować
Romeno dimensionare, măsurare
Turco ölçmek, ölçü vermek
Holandês dimensioneren, maatgeven
Norueguês dimensionere, måle
Sueco dimensionera, måttsätta
Finlandês mitta, mittaaminen
Bielorrusso змяркаваць, размяркаваць
Búlgaro измерения, размери
Croata mjeriti, označiti
Basco neurriz markatu, neurtu
Bósnio dimenzionisati, označiti
Japonês 寸法を測る, 計測する
Eslovaco označiť, vyznačiť
Esloveno meriti, označiti
Dinamarquês måle
Catalão dimensionar, mesurar
Macedônio мери
Sérvio dimenzionisati, označiti
Hindi आयाम देना
Coreano 치수화하다
Uzbeque o'lchov berish
Maráti आयाम देणे
Letão dimensionēt
Curdo dimansyon kirin
Bengalês মাত্রা নির্ধারণ
Tâmil அளவிடுதல்
Chinês 标注尺寸
Estoniano dimensioneerima
Armênio չափագրել
Telugo పరిమాణం ఇవ్వడం
Vietnamita định kích thước
Tailandês ระบุมิติ
Georgiano ზომის მითითება
Nepalês आयाम निर्धारण गर्नु
Azerbaijano ölçü göstərmək
Indonésio menentukan ukuran
Albanês dimensionoj
Árabeقياس
Persaاندازه‌گذاری
Urduمعیار دینا، پیمائش کرنا
Hebraicoלמדוד، לסמן
z. verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês dimension
Polaco dodawać do wymiary
Francês coter, dimensionner
Espanhol acotar, dar dimensiones a
Português medir

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

bemaßt · bemaßte · hat bemaßt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 741467