Tradução do verbo alemão bellen

Tradução verbo alemão bellen: latir, ladrar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

A1 · verbo · haben · regular · intransitivo · <também: transitivo · passivo>

bellen

Traduções

Inglês bark, bowwow, snap, woof, bay, bow-wow
Russo лаять, гавкать, залаять
Espanhol ladrar, latir
Francês aboyer
Turco havlamak
Português latir, ladrar
Italiano abbaiare, latrare, gridare
Romeno lătra, latră, urla
Húngaro ugat, ugatás
Polaco szczekać, skolić, szczeknąć, zaszczekać, zaszczeknąć
Grego γαβγίζω, γρυλίζω, γρυλλίζω
Holandês blaffen, bellen, honden
Tcheco štěkat, štěkatknout
Sueco skälla, ryta
Dinamarquês 
Japonês 吠える, ほえる, 鳴く
Catalão bordar, grunyir
Finlandês haukkua, puhua lyhyesti
Norueguês bjeffe, gjø
Basco zaunka
Sérvio лајати, lajati
Macedônio лајати, лае, лаење
Esloveno lajati
Eslovaco štekať, štekot
Bósnio lajati
Croata lajati
Ucraniano гавкати, Лаяти
Búlgaro лаене
Bielorrusso гаварыць, гаварэнне
Hebraicoנביחה
Árabeنبح، نباح
Persaعوعو سگ، واق واق کردن، پارس کردن، پارس کردن سگ
Urduبھونکنا

Resumo
a. verbo · haben · regular

die für Hunde typischen stimmhaften Töne von sich geben; anschlagen, Laut geben

Traduções

Inglês bark
Dinamarquês 
Japonês 吠える
Húngaro ugat
Português latir
Romeno latră, lătra
Russo лаять, гавкать
Francês aboyer
Macedônio лајати, лаење
Sueco skälla
Sérvio лајати, lajati
Esloveno lajati
Espanhol ladrar
Finlandês haukkua
Grego γαβγίζω
Italiano abbaiare, latrare
Holandês blaffen, honden
Polaco szczekać
Turco havlamak
Tcheco štěkat
Ucraniano гавкати
Norueguês bjeffe
Bielorrusso гаварыць
Búlgaro лаене
Croata lajati
Basco zaunka
Bósnio lajati
Eslovaco štekať
Catalão bordar
Árabeنبح، نباح
Persaپارس کردن
Urduبھونکنا
Hebraicoנביחה
b. verbo · haben · regular

kurze, wütige Befehle ausstoßen

Traduções

Inglês bark
Sueco ryta, skälla
Italiano abbaiare, gridare
Russo лаять
Português latir
Grego γρυλίζω, γρυλλίζω
Francês aboyer
Húngaro ugatás
Espanhol ladrar
Tcheco štěkat
Ucraniano гавкати
Polaco szczekać
Romeno lătra, urla
Turco havlamak
Holandês blaffen, bellen
Norueguês bjeffe
Finlandês haukkua, puhua lyhyesti
Bielorrusso гаварыць, гаварэнне
Búlgaro лаене
Croata lajati
Basco zaunka
Bósnio lajati
Japonês 吠える
Eslovaco štekot
Esloveno lajati
Dinamarquês 
Catalão bordar, grunyir
Macedônio лае
Sérvio lajati
Árabeنباح
Persaپارس کردن
Urduبھونکنا
Hebraicoנביחה
z. verbo · haben · regular · intransitivo · <também: transitivo · passivo>

belfern, husten, Laut geben, kläffen, anschlagen (Hund)

Traduções

Inglês bark, bowwow, snap, woof, bay, bow-wow
Polaco skolić, szczekać, szczeknąć, zaszczekać, zaszczeknąć
Italiano abbaiare, latrare
Russo залаять, лаять
Francês aboyer
Português ladrar, latir
Espanhol latir
Tcheco štěkat, štěkatknout
Norueguês bjeffe, gjø
Japonês ほえる, 鳴く

Sinônimos

a.≡ anschlagen
z.≡ belfern ≡ blaffen ≡ husten ≡ kläffen

Sinônimos

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

bellt · bellte · hat gebellt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 15971, 15971

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bellen