Tradução do verbo alemão beibleiben

Tradução verbo alemão beibleiben: continuar, permanecer, prosseguir para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · sein · irregular · separável

bei·bleiben

Traduções

Inglês continue, persist
Russo оставаться, продолжать
Espanhol continuar, permanecer, seguir
Francês continuer, persister, poursuivre
Turco devam etmek, sürdürmek
Português continuar, permanecer, prosseguir
Italiano continuare, proseguire
Romeno continua, persistenta, rămâne
Húngaro folytatni, tartani
Polaco pozostawać, trwać
Grego παραμένω, συνεχίζω
Holandês blijven, doorgaan, voortduren, voortzetten
Tcheco pokračovat, trvat
Sueco fortsätta, bestå, hålla fast
Dinamarquês forblive, fortsætte, vedblive
Japonês 続ける, そのまま進む, 持続する
Catalão continuar, mantenir-se, perdurar
Finlandês jatkaa, jatkua, pysyä samana
Norueguês fortsette, holde fast, vedvare
Basco jarraitu, iraun
Sérvio nastaviti, ostati, ostati na istom, trajati
Macedônio остана, постојано, продолжи
Esloveno ostati, vztrajati
Eslovaco pokračovať, trvať
Bósnio ostati, nastaviti, trajati
Croata ostati, nastaviti, trajati
Ucraniano залишатися, продовжувати
Búlgaro оставам, продължавам
Bielorrusso заставацца, працягвацца, працягваць
Hebraicoלהמשיך، להישאר
Árabeاستمرار، مواصلة
Persaادامه دادن، پایدار بودن
Urduپیش رفت کرنا، جاری رکھنا، جاری رہنا

Resumo
a. verbo · sein · irregular · separável

in gleicher Art andauern, weitergehen; anhalten

Traduções

Inglês continue, persist
Russo оставаться, продолжать
Português continuar, permanecer
Grego παραμένω, συνεχίζω
Italiano continuare, proseguire
Francês continuer, persister
Húngaro folytatni, tartani
Espanhol continuar, permanecer
Tcheco pokračovat, trvat
Ucraniano залишатися, продовжувати
Polaco pozostawać, trwać
Romeno continua, persistenta
Turco devam etmek, sürdürmek
Holandês blijven, voortduren
Norueguês fortsette, vedvare
Sueco bestå, fortsätta
Finlandês jatkaa, jatkua
Bielorrusso заставацца, працягвацца
Búlgaro оставам, продължавам
Croata ostati, trajati
Basco iraun, jarraitu
Bósnio ostati, trajati
Japonês 持続する, 続ける
Eslovaco pokračovať, trvať
Esloveno ostati, vztrajati
Dinamarquês forblive, vedblive
Catalão continuar, perdurar
Macedônio остана, постојано
Sérvio ostati, trajati
Árabeاستمرار، مواصلة
Persaادامه دادن، پایدار بودن
Urduجاری رہنا، پیش رفت کرنا
Hebraicoלהישאר، להמשיך
b. verbo · sein · irregular · separável

in gleicher Art fortfahren, weitermachen

Traduções

Inglês continue, persist
Russo оставаться, продолжать
Português continuar, prosseguir
Grego παραμένω, συνεχίζω
Italiano continuare, proseguire
Francês continuer, poursuivre
Húngaro folytatni
Espanhol continuar, seguir
Tcheco pokračovat
Ucraniano залишатися, продовжувати
Polaco pozostawać, trwać
Romeno continua, rămâne
Turco devam etmek, sürdürmek
Holandês doorgaan, voortzetten
Norueguês fortsette, holde fast
Sueco fortsätta, hålla fast
Finlandês jatkaa, pysyä samana
Bielorrusso працягваць
Búlgaro оставам, продължавам
Croata nastaviti, ostati
Basco jarraitu
Bósnio nastaviti, ostati
Japonês そのまま進む, 続ける
Eslovaco pokračovať
Esloveno ostati, vztrajati
Dinamarquês forblive, fortsætte
Catalão continuar, mantenir-se
Macedônio остана, продолжи
Sérvio nastaviti, ostati na istom
Árabeاستمرار
Persaادامه دادن
Urduجاری رکھنا، پیش رفت کرنا
Hebraicoלהמשיך
z. verbo · sein · irregular · separável

Sinônimos

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

bleibt bei · blieb bei (bliebe bei) · ist beigeblieben

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 323390, 323390