Tradução do verbo alemão beeidigen

beeidigen

Traduções

 swear in, confirm by oath, declare on oath, declare upon oath, make an affidavit, swear, swear to, take an oath, ...

 давать показания под присягой, клятва, присягать, свидетельство

 testificar, declarar bajo juramento, juramentar, prestar juramento

 assermenter, eidlich befragen, jurer, prêter serment, vereidigen

 yemin etmek, yemin ettirmek

 prestar juramento, depor sob juramento, juramentar, juramento, jurar, testemunhar

 asseverare, giurare, prestare giuramento, vereidigen

 depune jurământ, pune sub jurământ

 esküt tenni

 zaprzysięgać, zaprzysiąc, złożyć przysięgę

 ορκίζω

 afleggen, onder ede nemen, zweren

 přísahat

 ed, svur, svära

 afgive ed, ed

 宣誓, 宣誓する

 jurar, prendre jurament, testimoniar

 vala

 avlegge ed, ed

 atzera

 zakleti, zakleti se

 заклетва

 priseg, prisega

 svedčiť, prisahať

 zakleti, zakleti se

 zakleti, zakleti se

 присягати, клястися

 заклевам, кълна се

 забяспечыць пад прысягай, клятва, сведка

הישבע، להשביע

استجواب تحت القسم، قسم

سوگند دادن، شهادت دادن، قسم خوردن

قسم، قسم دلانا، گواہی دینا

einen Schwur (Eid) auf etwas leisten, z. B. vor Gericht auf den Wahrheitsgehalt einer Aussage; einen Eid schwören, schwören, einen Eid leisten, geloben, versprechen

Traduções

 swear, testify

 клятва, свидетельство

 juramento, prestar juramento

 ορκίζω

 giurare, prestare giuramento

 jurer, prêter serment

 esküt tenni

 prestar juramento, testificar

 přísahat

 клястися, присягати

 złożyć przysięgę

 depune jurământ

 yemin etmek

 afleggen, zweren

 ed

 ed, svur

 vala

 клятва, сведка

 кълна се

 zakleti se

 atzera

 zakleti se

 宣誓

 prisahať, svedčiť

 prisega

 ed

 jurar, testimoniar

 заклетва

 zakleti se

قسم

شهادت دادن، قسم خوردن

قسم، گواہی دینا

הישבע

unter Eid nehmen; ermächtigen, öffentlich bestellen, vereiden, vereidigen

Traduções

 swear in, take an oath

 давать показания под присягой

 depor sob juramento, testemunhar

 ορκίζω

 vereidigen

 eidlich befragen, vereidigen

 esküt tenni

 declarar bajo juramento, testificar

 přísahat

 присягати

 zaprzysięgać

 pune sub jurământ

 yemin ettirmek

 onder ede nemen

 avlegge ed

 ed, svära

 vala

 забяспечыць пад прысягай

 заклевам

 zakleti

 atzera

 zakleti

 宣誓する

 svedčiť

 priseg

 afgive ed

 prendre jurament

 заклетва

 zakleti

استجواب تحت القسم

سوگند دادن

قسم دلانا

להשביע

beeiden

Traduções

 confirm by oath, declare on oath, declare upon oath, make an affidavit, swear in, swear to

 zaprzysiąc, zaprzysięgać

 juramentar, jurar, prestar juramento

 assermenter

 asseverare

 juramentar

 присягать

 ορκίζω