Tradução do verbo alemão auswickeln

aus·wickeln

Traduções

 unwrap, untuck, unfold, unpack

 разворачивать, развернуть, развёртывать, распеленать, распелёнывать, освобождать, распаковывать

 desenvolver, sacar, desempacar, desenrollar

 défaire, désentortiller, déballer

 açmak, çıkarmak, sarmaktan kurtarmak, paketten çıkarmak

 desembrulhar, desenrolar de, desempacotar, desenvolver

 scartare, sfasciare, spacchettare, svolgere, disimballare, sviluppare, svuotare

 desface, dezvălui

 kibont, kicsomagol

 odwinąć, rozpakować, odwijać, rozwijać, odpakować, rozwinąć

 ξετυλίγω

 uitpakken, loswikkelen, ontwarren, ontwinden

 rozbalovat, rozbalovatlit, rozbalit, odbalit

 veckla upp, avpacka, avveckla, befria, utpacka

 vikle ud, udpakke, afpakke, afvikle

 包みから解放する, 包装を解く

 desenvolupar, desembolicar, desenvolupament

 avata, purkaa

 avvikle, pakke ut

 askatzea, paketetik askatu

 osloboditi, otpakovati, razmotati

 ослободување, распакува

 odpakirati, odviti, razviti

 oslobodiť, rozbaliť

 osloboditi, razmotati

 odmotati, osloboditi, razmotati

 розгортати, вивільняти, розпаковувати

 развивам, освобождавам, разопаковам

 разматаць, развярнуць, разгарнуць

לפתוח، לפרוק، לשחרר

أخرج من الطرد، إزالة التغليف، تحرير، فك

باز کردن، آزاد کردن، از بسته بندی خارج کردن

نکالنا، کھولنا، پیکنگ کھولنا

etwas von seiner Verpackung befreien; aufpacken, auspacken

Traduções

 unwrap, unpack

 défaire, déballer

 svolgere, disimballare, svuotare

 разворачивать, распаковывать

 desembrulhar, desempacotar

 ξετυλίγω

 kicsomagol

 desenvolver, desempacar

 rozbalit

 вивільняти, розпаковувати

 rozpakować, odpakować

 desface

 paketten çıkarmak, sarmaktan kurtarmak

 uitpakken, ontwinden

 avvikle, pakke ut

 avpacka, utpacka

 purkaa

 развярнуць, разматаць

 развивам, разопаковам

 odmotati, razmotati

 paketetik askatu

 razmotati

 包装を解く

 rozbaliť

 odpakirati

 afpakke, udpakke

 desembolicar, desenvolupar

 распакува

 otpakovati, razmotati

إزالة التغليف، فك

باز کردن، از بسته بندی خارج کردن

پیکنگ کھولنا

לפרוק، לפתוח

jemanden aus einer Umhüllung befreien; ausziehen, enthüllen

Traduções

 unwrap, unfold

 разворачивать, освобождать

 desembrulhar, desenvolver

 ξετυλίγω

 disimballare, sviluppare

 défaire, déballer

 kibont

 desenvolver, desenrollar

 odbalit, rozbalit

 розгортати, вивільняти

 odwinąć, rozwinąć

 desface, dezvălui

 sarmaktan kurtarmak

 uitpakken, ontwarren

 avvikle, pakke ut

 avveckla, befria

 avata, purkaa

 разгарнуць, разматаць

 освобождавам, развивам

 osloboditi

 askatzea

 osloboditi

 包みから解放する

 oslobodiť

 odviti, razviti

 afvikle, udpakke

 desenvolupament, desenvolupar

 ослободување

 osloboditi

تحرير

آزاد کردن

نکالنا، کھولنا

לפתוח، לשחרר

Traduções

 untuck, unwrap

 развернуть, разворачивать, развёртывать, распеленать, распелёнывать

 défaire, désentortiller

 scartare, sfasciare, spacchettare

 desembrulhar, desenrolar de

 desenvolver, sacar

 odwijać, odwinąć, rozpakować, rozwijać

 rozbalovat, rozbalovatlit

 loswikkelen, uitpakken

 veckla upp

 vikle ud

 ξετυλίγω

 açmak, çıkarmak

 avata

أخرج من الطرد