Tradução do verbo alemão ausstellen

aus·stellen

Traduções

 exhibit, display, turn off, issue, switch off, certificate, demonstrate, dismiss, ...

 выдавать, выключить, выставлять, выдать, выключать, выписать, выписывать, выставить, ...

 apagar, exhibir, expedir, exponer, extender, girar, inclinar hacia afuera, otorgar, ...

 exposer, éteindre, délivrer, présenter, arrêter, décerner contre, délivrer à, établir, ...

 sergilemek, vermek, çıkarmak, belge, devre dışı bırakmak, düzenlemek, göstermek, kapamak, ...

 desligar, emitir, exibir, expor, exarar, lavrar, passar, sacar, ...

 esporre, spegnere, disinnestare, fermare, rilasciare, metter in mostra, spiccare, svasare, ...

 expune, opri, deconecta, eliberare, emitere

 kiállít, kikapcsol, kiállítani, leállít

 wystawiać, wystawić, wyłączyć, gasić, rozszerzać na dole, rozszerzyć na dole, wyłączać, zgasić, ...

 εκθέτω, εκδίδω, κλείνω, σβήνω, έκδοση, απενεργοποίηση, διακοπή

 afgeven, tentoonstellen, uitschakelen, afzetten, etaleren, exposeren, naar buiten zetten, plaatsen, ...

 vystavit, vypnout, vystavovat, vyhotovit, vypojovat, vypojovatjit, vypínat, vypínatpnout, ...

 ställa ut, utfärda, sätta av, utskriva, utställa, avstänga, stänga av, utfärdande, ...

 udstede, udstille, deaktivere, slukke, udskrive

 交付する, 振り出す, 陳列する, 停止する, 出展する, 切る, 展示する, 書類, ...

 exposar, apagar, desconnectar, mostrar

 asettaa näytteille, kirjoittaa, myöntää, asiakirja, esittää, henkilökortti, kytkeä pois, näyttää, ...

 utstede, stille ut, deaktivere, dokument, skru av, utskrift, utstille, vise

 agiri, aurkeztu, egiaztatu, emaitza, gelditu, ikusiarazi, itzali

 isključiti, isključivanje, izdati, izdavanje, izlagati

 издавање, изложување, исключи, исключување

 izdati, izklopiti, odklopiti, pripraviti, razstavljati

 vystaviť, vypnúť, vystavovať, vyhotoviť, vyhotovovať, vypäť, vypínať, odpojiť, ...

 isključiti, isključivanje, izdati, izdavanje, izložiti

 isključiti, isključivanje, izdati, izdavanje, izložiti

 виставляти, видавати, випускати, виключити, вимкнути

 издаване, издаване на документ, изключвам, излагам, представям, спирам

 адключыць, афіцыйны дакумент, выдаваць, выключыць, выстаўляць

להוציא، להנפיק، להציג، לכבות، לנתק

أصدر، عرض، حرر، إصدار، إيقاف، تعطيل، تقديم، عرضَ

خاموش کردن، درمعرض نمایش قراردادن، صادرکردن، ارائه، صدور، غیرفعال کردن، نمایش دادن، گواهی

جاری کرنا، نمائش کرنا، بند کرنا، غیر فعال کرنا، نکالنا

etwas zur Schau stellen; zeigen

Traduções

 exhibit, display

 ställa ut

 exibir, expor, mostrar

 εκθέτω

 expune

 exposer, présenter

 esporre, mostrare

 exposar, mostrar

 exhibir, exponer, mostrar

 kiállít, kiállítani

 tentoonstellen, etaleren, exponeren

 wystawiać, wystawić

 vystaviť, vystavovať

 vystavit, vystavovat

 sergilemek, göstermek

 выставлять

 виставляти

 utstille, vise

 esittää, näyttää

 выстаўляць

 излагам, представям

 izložiti

 aurkeztu, ikusiarazi

 izložiti

 出展する, 展示する

 razstavljati

 udstille

 изложување

 izlagati

خاموش کردن، درمعرض نمایش قراردادن، صادرکردن، نمایش دادن

عرض

نمائش کرنا

להציג

Bescheinigung, Pass, Ausweis, Dokument, Urkunde ausfertigen; anfertigen, ausfertigen, herstellen

Traduções

 display, exhibit, issue

 ställa ut, utfärda, utfärdande, utlämna

 εκδίδω, έκδοση

 kiállít

 délivrer, émettre

 wystawiać, wystawić, wydawać

 vyhotoviť, vyhotovovať, vystaviť, vystavovať, preukaz, vydať, vydávať

 vystavit, vyhotovit, vystavovat

 çıkarmak, belge, düzenlemek, sertifika

 выдавать, оформлять

 emitir, expedir

 rilasciare, emissione

 expedir, emitir

 видавати, випускати

 eliberare, emitere

 afgeven, afsteken, uitgeven

 utstede, dokument, utskrift

 asiakirja, henkilökortti, passi, todistus

 афіцыйны дакумент, выдаваць

 издаване, издаване на документ

 izdati, izdavanje

 agiri, egiaztatu, emaitza

 izdati, izdavanje

 書類, 発行する, 証明書

 izdati, pripraviti

 udstede, udskrive

 издавање

 izdati, izdavanje

إصدار، تقديم

ارائه، صدور، گواهی

جاری کرنا، نکالنا

להוציא، להנפיק

etwas abschalten, außer Betrieb setzen/nehmen, ausschalten; abdrehen, abschalten, ausschalten

Traduções

 turn off, switch off, disable, shut down

 sätta av, avstänga, stänga av

 opri, deconecta

 wyłączyć, gasić, wyłączać, zgasić, zatrzymać

 vypnúť, vypäť, vypínať, odpojiť

 κλείνω, απενεργοποίηση, διακοπή

 apagar, desactivar

 spegnere, disinnestare, fermare, disattivare

 vypnout, odpojit

 éteindre, déconnecter, désactiver

 desligar, desativar

 kikapcsol, leállít

 uitschakelen, afschakelen

 выключить, отключить

 виключити, вимкнути

 devre dışı bırakmak, kapamak

 deaktivere, skru av

 kytkeä pois, sammuttaa

 адключыць, выключыць

 изключвам, спирам

 isključiti, isključivanje

 gelditu, itzali

 isključiti, isključivanje

 停止する, 切る

 izklopiti, odklopiti

 deaktivere, slukke

 apagar, desconnectar

 исключи, исключување

 isključiti, isključivanje

خاموش کردن، غیرفعال کردن

إيقاف، تعطيل

بند کرنا، غیر فعال کرنا

לכבות، לנתק

auflegen, herausgeben, in Umlauf setzen, in Umlauf bringen, verbreiten, ausgeben (Banknoten)

Traduções

 certificate, demonstrate, dismiss, display, draw, exhibit, issue, lay out, make out, make redundant, present, raise, set out, show, showcase, switch off, turn off, write out

 выдавать, выдать, выключать, выключить, выписать, выписывать, выставить, выставлять, критиковать, найти недостатки, находить недостатки, отключать, отключить, оформить, оформлять, трассировать, участвовать в выставке, экспонировать

 arrêter, décerner contre, délivrer à, exposer, présenter, établir, étalager, éteindre

 disinnestare, esporre, fermare, metter in mostra, rilasciare, spegnere, spiccare, svasare

 rozszerzać na dole, rozszerzyć na dole, wystawiać, wystawić

 exhibir, expedir, exponer, extender, girar, inclinar hacia afuera, otorgar

 emitir, exarar, exibir, expor, lavrar, passar, sacar, tirar

 asettaa näytteille, kirjoittaa, myöntää

 afgeven, afzetten, exposeren, naar buiten zetten, plaatsen, uitreiken, uitstallen, uitzetten

 vypojovat, vypojovatjit, vypínat, vypínatpnout, vystavovatavit

 stille ut, utstede

 udstede, udstille

 utfärda, utskriva, utställa

 vermek

 σβήνω

 交付する, 振り出す, 陳列する

أصدر، حرر، عرض