Tradução do verbo alemão aussaufen

Tradução verbo alemão aussaufen: beber completamente, esgotar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

aus·saufen

Traduções

Inglês drink up, drain
Russo вылакать, выпивать, выпить, пить, выпить до дна, осушить
Espanhol vaciar, beberse, chuparse, terminar de beber, trincarse, beber completamente
Francês vider, siffler, épuiser
Turco içmek, tüketmek
Português beber completamente, esgotar
Italiano bere tutto, svuotare
Romeno bea complet
Húngaro kiiszik, kiürít
Polaco wychlać, wypijać, wypić, wyżłopać, wylać, wypić do dna
Grego αδειάζω, ξεδιψώ
Holandês leegdrinken, opdrinken
Tcheco vypít, vysušit
Sueco dricka upp
Dinamarquês drikke ud
Japonês 飲み尽くす, 飲み干す
Catalão beure completament, beure fins al final
Finlandês juoda loppuun, juoda tyhjiksi
Norueguês drikke opp, tømme
Basco edan, hustu
Sérvio iscrpsti, isprazniti
Macedônio испразнување
Esloveno izpiti
Eslovaco vypiť, vypiť do dna
Bósnio ispijati
Croata iscrpiti, ispiti
Ucraniano випити до дна, випити повністю
Búlgaro изпивам, изпразвам
Bielorrusso выпіць да дна
Hebraicoלרוקן בשתייה، לשתות עד תום
Árabeتفريغ، شرب بالكامل
Persaنوشیدن کامل
Urduپینا، خالی کرنا

Resumo
a. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

restlos trinken, durch Trinken vollständig leeren

Traduções

Inglês drink up, drain
Russo выпить до дна, осушить
Português beber completamente, esgotar
Grego αδειάζω, ξεδιψώ
Italiano bere tutto, svuotare
Francês vider, épuiser
Húngaro kiiszik, kiürít
Espanhol vaciar, beber completamente
Tcheco vypít, vysušit
Ucraniano випити до дна, випити повністю
Polaco wylać, wypić do dna
Romeno bea complet
Turco içmek, tüketmek
Holandês leegdrinken, opdrinken
Norueguês drikke opp, tømme
Sueco dricka upp
Finlandês juoda loppuun, juoda tyhjiksi
Bielorrusso выпіць да дна
Búlgaro изпивам, изпразвам
Croata iscrpiti, ispiti
Basco edan, hustu
Bósnio ispijati
Japonês 飲み尽くす, 飲み干す
Eslovaco vypiť, vypiť do dna
Esloveno izpiti
Dinamarquês drikke ud
Catalão beure completament, beure fins al final
Macedônio испразнување
Sérvio iscrpsti, isprazniti
Árabeتفريغ، شرب بالكامل
Persaنوشیدن کامل
Urduپینا، خالی کرنا
Hebraicoלרוקן בשתייה، לשתות עד תום
z. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

leer saufen

Traduções

Russo вылакать, выпивать, выпить, пить
Espanhol beberse, chuparse, terminar de beber, trincarse, vaciar
Francês siffler, vider
Polaco wychlać, wypijać, wypić, wyżłopać

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

säuft aus · soff aus (söffe aus) · hat ausgesoffen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1170784