Tradução do verbo alemão ausbluten

aus·bluten

Traduções

 bleed out, exsanguinate, bleed, bleed dry, bleed to death, flush, suffer financial losses, wash out

 истекать кровью, выдыхаться, выпотевать, выпотеть, затекать, затечь, истечь кровью, истощаться, ...

 desangrar, desangrarse, perder dinero, sangrar

 saigner, arrêter de saigner, saigner à blanc, subir des pertes financières élevées

 kan kaybetmek, finansal kayıp

 sangrar, esvair-se, parar de sangrar, perder dinheiro, sangrar até morrer, sangrar financeiramente

 sanguinare, dissanguarsi, esaurirsi, perdere, subire perdite

 sângera, suferi pierderi financiare mari

 kibújik, kimerül, kivérzik, kivérzés, vérzés megállítása

 wykrwawić się, ponieść straty, przestawać krwawić, przestać krwawić, stracić, wykrwawiać, wykrwawiać się, wykrwawić

 αίμα, σταματώ να αιμορραγώ, υποφέρω οικονομικά, χάνω χρήματα

 bloeden, financieel uitbluten, uitbloeden

 vykrvácet, vysoké finanční ztráty

 blöda ut, förlora pengar

 bløde ud, bløde

 出血する, 血を失う, 財政的損失を被る

 deixar de perdre sang, desangrar, patir pèrdues financeres altes

 verenvuoto, taloudellinen tappio, verenvuoto loppuun

 blø, blø ut, bløe ut, tape penger

 odola galtzea, diru galera handiak

 iskrvariti, izgubiti krv, finansijski gubici, izgubiti novac

 изгуби крв, финансиски загуби

 izgubiti, izkrvaviti, prenehati krvaviti

 vykrvácanie, vykrvácať

 iskrvariti, izgubiti velike finansijske iznose

 iskrvariti, financijski gubici, izgubiti, izgubiti krv

 випускати кров, витікати кров, втратити великі гроші, зазнати фінансових втрат

 изкървяване, изпразване на средства, изтичане на кръв, финансови загуби

 вытекчы кроў, вялікія фінансавыя страты, спыніцца крывацёк

לְהַפְסִיק לִדְמוֹת، לדמם، להפסיד כסף

خسارة مالية كبيرة، نزف، ينزف، ينزف بشدة

خسارت مالی زیاد، خونریزی، خونریزی متوقف شدن

خون بہنا، خون بہنا بند کرنا، خون بہنے دینا، مالی نقصان

so lange Blut verlieren, bis keins mehr vorhanden ist

Traduções

 bleed out, exsanguinate

 saigner, saigner à blanc

 kivérzik, kivérzés

 выдыхаться, истощаться

 esvair-se, sangrar até morrer

 αίμα

 esaurirsi, sanguinare

 desangrar

 vykrvácet

 витікати кров

 wykrwawić się

 sângera

 kan kaybetmek

 uitbloeden

 blø, blø ut

 blöda ut

 verenvuoto, verenvuoto loppuun

 вытекчы кроў

 изкървяване

 iskrvariti, izgubiti krv

 odola galtzea

 iskrvariti

 出血する, 血を失う

 vykrvácanie, vykrvácať

 izkrvaviti

 bløde ud

 desangrar

 изгуби крв

 iskrvariti, izgubiti krv

نزف

خونریزی

خون بہنا، خون بہنے دینا

לדמם

aufhören Blut zu verlieren

Traduções

 bleed out, exsanguinate

 истекать кровью, кровоточить

 sangrar

 σταματώ να αιμορραγώ

 sanguinare

 saigner

 vérzés megállítása

 desangrar

 vykrvácet

 випускати кров

 wykrwawić się

 sângera

 kan kaybetmek

 bloeden

 blø, bløe ut

 blöda ut

 verenvuoto

 спыніцца крывацёк

 изтичане на кръв

 iskrvariti

 odola galtzea

 iskrvariti

 出血する

 vykrvácanie

 prenehati krvaviti

 bløde ud

 deixar de perdre sang

 изгуби крв

 iskrvariti, izgubiti krv

ينزف

خونریزی متوقف شدن

خون بہنا بند کرنا

לְהַפְסִיק לִדְמוֹת

hohe finanzielle Verluste erleiden

Traduções

 bleed out, suffer financial losses

 потерять деньги, финансовые потери

 perder dinheiro, sangrar financeiramente

 υποφέρω οικονομικά, χάνω χρήματα

 perdere, subire perdite

 subir des pertes financières élevées

 kibújik, kimerül

 perder dinero, sangrar

 vysoké finanční ztráty

 втратити великі гроші, зазнати фінансових втрат

 ponieść straty, stracić

 suferi pierderi financiare mari

 finansal kayıp, kan kaybetmek

 financieel uitbluten

 blø, tape penger

 blöda ut, förlora pengar

 taloudellinen tappio, verenvuoto

 вялікія фінансавыя страты

 изпразване на средства, финансови загуби

 financijski gubici, izgubiti

 diru galera handiak

 izgubiti velike finansijske iznose

 財政的損失を被る

 vykrvácať

 izgubiti

 bløde

 patir pèrdues financeres altes

 финансиски загуби

 finansijski gubici, izgubiti novac

خسارة مالية كبيرة

خسارت مالی زیاد

مالی نقصان

להפסיד כסף

verbluten; leer bluten

Traduções

 bleed, bleed dry, bleed to death, exsanguinate, flush, wash out

 выпотевать, выпотеть, затекать, затечь, истекать кровью, истечь кровью, линять, нести большие потери, обескровить, обескровливать, полинять, растекаться, растечься

 arrêter de saigner

 parar de sangrar, sangrar

 dissanguarsi

 desangrarse

 przestawać krwawić, przestać krwawić, wykrwawiać, wykrwawiać się, wykrwawić, wykrwawić się