Tradução do verbo alemão aufkriegen

auf·kriegen

Traduções

 get open, manage to undo, open, unseal

 открывать, открыть, раскрыть

 desbloquear, abrir, lograr abrir

 arriver à ouvrir, débloquer, déverrouiller, ouvrir

 açmak, kaldırmak

 conseguir abrir, abrir

 aprire, avere da fare, ottenere, riuscire ad aprire

 deschide, obține

 megnyit, kinyit

 otworzyć, rozszerzyć, zdobyć

 ανοίγω, καταφέρνω να ανοίξω, ξεκλειδώνω

 kunnen openen, kunnen opeten, op krijgen, open krijgen, openen, opengemaakt, openkrijgen, opmaken

 otevřít, dostávat, dostávatstat, rozbalit, získat

 få upp, öppna, öppna upp

 åbne, åbne op

 引き出す, 開く, 開ける

 aconseguir obrir, obrir, obertura

 auki, avata, saada auki

 få opp, åpne, åpne opp

 irabazi, ireki, lortu, zabaldu

 otvarati, otvoriti, otvoriti se

 отворам, отворање, отвори, отворити

 odpre, odpreti, priti do

 otvoriť, rozopnúť, získať

 dobiti, otvoriti

 dobiti, otvoriti, otvoriti se

 відкривати, відкрити, відчиняти, зняти

 откривам, отварям

 адкрыць, адчыніць

 membuka

 mở

 ochmoq

 खोलना

 开启, 打开

 เปิด

 열다

 açmaq

 გახსნა

 খোলা

 hap

 उघडणे, खोलणे

 खोल्नु

 తెరవడం

 atvērt

 திறக்க

 avama

 բացել

 vekirin

לפתוח، להשיג

فتح الباب، فتح

باز کردن، گشودن

کھول دینا، کھولنا

aufbekommen; öffnen oder aufmachen

Traduções

 get open, open, unseal

 открывать, открыть, раскрыть

 abrir, conseguir abrir

 ανοίγω, ξεκλειδώνω

 aprire, ottenere

 débloquer, déverrouiller, ouvrir

 megnyit, kinyit

 desbloquear, abrir

 otevřít, rozbalit, získat

 відкривати, відкрити, відчиняти, зняти

 otworzyć, rozszerzyć, zdobyć

 deschide, obține

 açmak, kaldırmak

 open krijgen, openen, opengemaakt, opmaken

 få opp, åpne, åpne opp

 få upp, öppna, öppna upp

 auki, avata, saada auki

 адкрыць, адчыніць

 откривам, отварям

 dobiti, otvoriti, otvoriti se

 irabazi, ireki, lortu, zabaldu

 dobiti, otvoriti

 引き出す, 開く, 開ける

 otvoriť, rozopnúť, získať

 odpre, odpreti, priti do

 åbne, åbne op

 aconseguir obrir, obrir, obertura

 отворам, отворање, отвори, отворити

 otvarati, otvoriti, otvoriti se

 खोलना

 열다

 ochmoq

 उघडणे, खोलणे

 atvērt

 vekirin

 খোলা

 திறக்க

 开启, 打开

 avama

 բացել

 తెరవడం

 mở

 เปิด

 გახსნა

 खोल्नु

 açmaq

 membuka

 hap

فتح الباب، فتح

باز کردن، گشودن

کھول دینا، کھولنا

לפתוח، להשיג

Traduções

 get open, manage to undo

 открывать, открыть

 avere da fare, riuscire ad aprire

 conseguir abrir

 lograr abrir

 otworzyć

 καταφέρνω να ανοίξω

 arriver à ouvrir

 kunnen openen, kunnen opeten, op krijgen, openkrijgen

 dostávat, dostávatstat, otevřít