Tradução do verbo alemão aufdämpfen

auf·dämpfen

Traduções

 moisten, steam refresh

 отпаривать, отпарить, влажная обработка, парообработка

 humedecer, vaporización

 rafraîchir, vaporiser

 buharla canlandırmak

 refrescar, umidificar

 rinfrescare, vaporeggiare

 umeda

 gőzölés

 odświeżyć parą

 ατμός

 opfrissen, stomen

 osvěžit párou, pára

 fräscha upp, ånga

 dampbehandle, dampfrisk

 蒸気で復活させる, 蒸気で湿らせる

 humitejar, refrescar

 höyryttää, kostuttaa

 dampbehandle, friske opp med damp

 lurrundu, lurruntze

 osvežiti, pariti

 влажно парење, освежување со пареа

 osvežiti

 naparovanie

 pariti

 osvježiti parom, pariti

 зволожити, підпарити

 освежавам, пара

 аднаўляць парай, падвільгнуць

 menyegarkan dengan uap, setrika uap

 làm mới bằng hơi nước, làm phẳng bằng hơi nước

 bug' bilan dazmol qilish, bug' bilan yangilash

 भाप से इस्त्री करना, भाप से ताज़ा करना

 蒸汽清新, 蒸汽熨烫

 ทำให้สดชื่นด้วยไอน้ำ, รีดไอน้ำ

 스팀 다림질하다, 스팀으로 다리다

 buxarla təravətləndirmək, buxarla ütüləmək

 ორტქვით განახლება, ორტქლით გაუთოება

 বাষ্পে ইস্ত্রি করা, বাষ্পে সতেজ করা

 hekuros me avull, rifreskoj me avull

 वाफेने इस्त्री करणे, वाफेने ताजेतवाने करणे

 बाफले इस्त्री गर्नु, बाफले ताजा गर्नु

 ఆవితో ఇస్త్రీ చేయడం, ఆవితో తాజా చేయడం

 atjaunot ar tvaiku, gludināt ar tvaiku

 ஆவியால் இஸ்திரி செய்தல்

 auruga triikima, auruga värskendama

 գոլորշով արդուկել, գոլորշով թարմացնել

 bi buharê pres kirin, bi buharê tazekirin

לרכך

تبخير، ترطيب

بخار دادن

بھاپ سے تازہ کرنا، دھندلا کرنا

feucht aufbügeln durch Dampf auffrischen

Traduções

 moisten, steam refresh

 влажная обработка, парообработка

 refrescar, umidificar

 ατμός

 rinfrescare, vaporeggiare

 rafraîchir, vaporiser

 gőzölés

 humedecer, vaporización

 osvěžit párou, pára

 зволожити, підпарити

 odświeżyć parą

 umeda

 buharla canlandırmak

 opfrissen, stomen

 dampbehandle, friske opp med damp

 fräscha upp, ånga

 höyryttää, kostuttaa

 аднаўляць парай, падвільгнуць

 освежавам, пара

 osvježiti parom, pariti

 lurrundu, lurruntze

 pariti

 蒸気で復活させる, 蒸気で湿らせる

 naparovanie

 osvežiti

 dampbehandle, dampfrisk

 humitejar, refrescar

 влажно парење, освежување со пареа

 osvežiti, pariti

 भाप से इस्त्री करना, भाप से ताज़ा करना

 스팀 다림질하다, 스팀으로 다리다

 bug' bilan dazmol qilish, bug' bilan yangilash

 वाफेने इस्त्री करणे, वाफेने ताजेतवाने करणे

 atjaunot ar tvaiku, gludināt ar tvaiku

 bi buharê pres kirin, bi buharê tazekirin

 বাষ্পে ইস্ত্রি করা, বাষ্পে সতেজ করা

 ஆவியால் இஸ்திரி செய்தல்

 蒸汽清新, 蒸汽熨烫

 auruga triikima, auruga värskendama

 գոլորշով արդուկել, գոլորշով թարմացնել

 ఆవితో ఇస్త్రీ చేయడం, ఆవితో తాజా చేయడం

 làm mới bằng hơi nước, làm phẳng bằng hơi nước

 ทำให้สดชื่นด้วยไอน้ำ, รีดไอน้ำ

 ორტქვით განახლება, ორტქლით გაუთოება

 बाफले इस्त्री गर्नु, बाफले ताजा गर्नु

 buxarla təravətləndirmək, buxarla ütüləmək

 menyegarkan dengan uap, setrika uap

 hekuros me avull, rifreskoj me avull

تبخير، ترطيب

بخار دادن

بھاپ سے تازہ کرنا، دھندلا کرنا

לרכך

Traduções

 отпаривать, отпарить