Tradução do verbo alemão anschmoren

Tradução verbo alemão anschmoren: dourar, refogar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

an·schmoren

Traduções

Inglês braise
Russo обжаривать, обжарить, подрумянивать, подрумянить
Espanhol saltear, sofrito
Francês faire revenir, sauter
Turco kavurmak, sotelemek
Português dourar, refogar
Italiano rosolare, cuocere brevemente, soffriggere
Romeno rumeni
Húngaro pirítás, párolás
Polaco duszenie, przysmażyć
Grego σοτάρω
Holandês aanbraden, braden
Tcheco osmahnout, podusit
Sueco bryna, steka
Dinamarquês brune, sautere
Japonês じっくり炒める, 焼き付ける
Catalão sofregir
Finlandês paistaa
Norueguês brune, steke
Basco sutan frijitu
Sérvio pržiti
Macedônio запржување
Esloveno popeči, zapeči
Eslovaco opražiť, podusiť
Bósnio pržiti
Croata pirjati, pržiti
Ucraniano обсмажити, підсмажити
Búlgaro задушавам, запържвам
Bielorrusso падсмажыць
Indonésio menggoreng
Vietnamita rán
Uzbeque qovurmoq
Hindi भूनना
Chinês 
Tailandês ทอด
Coreano 굽다
Azerbaijano qızartmaq
Georgiano ფრენვა
Bengalês ভাজা
Albanês skuq
Maráti भूनणे
Nepalês तल्नु
Telugo వేపించుట
Letão apceptēt
Tâmil வதக்குதல்
Estoniano pruunistama
Armênio Տապակել
Curdo qovurmek
Hebraicoלטגן
Árabeتحمير
Persaسرخ کردن
Urduبھوننا، سینکنا

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

in viel Hitze anbraten, bis Röststoffe entstehen

Traduções

Inglês braise
Russo обжаривать
Português dourar, refogar
Grego σοτάρω
Italiano rosolare, soffriggere
Francês faire revenir, sauter
Húngaro pirítás, párolás
Espanhol saltear, sofrito
Tcheco osmahnout, podusit
Ucraniano обсмажити, підсмажити
Polaco duszenie, przysmażyć
Romeno rumeni
Turco kavurmak, sotelemek
Holandês aanbraden, braden
Norueguês brune, steke
Sueco bryna, steka
Finlandês paistaa
Bielorrusso падсмажыць
Búlgaro задушавам, запържвам
Croata pirjati, pržiti
Basco sutan frijitu
Bósnio pržiti
Japonês じっくり炒める, 焼き付ける
Eslovaco opražiť, podusiť
Esloveno popeči, zapeči
Dinamarquês brune, sautere
Catalão sofregir
Macedônio запржување
Sérvio pržiti
Hindi भूनना
Coreano 굽다
Uzbeque qovurmoq
Maráti भूनणे
Letão apceptēt
Curdo qovurmek
Bengalês ভাজা
Tâmil வதக்குதல்
Chinês 
Estoniano pruunistama
Armênio Տապակել
Telugo వేపించుట
Vietnamita rán
Tailandês ทอด
Georgiano ფრენვა
Nepalês तल्नु
Azerbaijano qızartmaq
Indonésio menggoreng
Albanês skuq
Árabeتحمير
Persaسرخ کردن
Urduبھوننا، سینکنا
Hebraicoלטגן
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Traduções

Inglês braise
Russo обжаривать, обжарить, подрумянивать, подрумянить
Italiano cuocere brevemente, rosolare

Sinônimos

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

schmort an · schmorte an · hat angeschmort

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1243987