Tradução do verbo alemão anradeln

an·radeln

radelt an · radelte an · ist angeradelt

Traduções

 approach by bike, cycle against resistance, pedal

 наезжать велосипедом, наехать велосипедом, приезжать на велосипеде, приехать на велосипеде, подъезжать, преодоление сопротивления

 acercarse en bicicleta, pedalear, superar resistencia

 approcher à vélo, pédaler, surmonter un obstacle

 direnç aşmak, yaklaşmak

 aproximar-se de bicicleta, superar resistência

 avvicinarsi in bicicletta, superare resistenza

 aproape, depăși un obstacol, pedala

 biciklizve közelíteni, ellenállás legyőzése

 podjeżdżać, pokonywać opór

 αντίσταση, πλησιάζω με ποδήλατο

 aanfietsen, in beweging komen, opstarten

 překonat odpor, přiblížit se na kole

 cykla närmare, motstånd

 modstand, nærme sig på cykel

 抵抗を克服する, 近づく

 apropar-se amb bicicleta, pedalar contra un resistència

 lähestyä pyörällä, vastus

 motstand, nærme seg på sykkel

 hurbildu, pizgarri gainditu

 prevazilaženje otpora, približiti se biciklom

 преодолевам отпор, приближување со велосипед

 premagovanje odpornosti, približati se s kolesom

 prekonať odpor, priblížiť sa na bicykli

 prevladati otpor, približiti se biciklom

 prevladati otpor, približiti se biciklom

 перемагати опір, під'їжджати

 преодоляване на съпротивление, приближавам се с велосипед

 пад'ём, падыходзіць на веласіпедзе

 mendekat dengan sepeda, mengayuh kuat, mengayuh melawan angin

 tiếp cận bằng xe đạp, đạp mạnh, đạp xe ngược gió

 qattiq pedal bosmoq, shamolga qarshi velosiped minmoq, velosiped bilan yaqinlashmoq

 ज़ोर लगाकर साइकिल चलाना, पास आना, हवा के खिलाफ साइकिल चलाना

 用力蹬车, 逆风骑行, 骑车靠近

 ขี่จักรยานทวนลม, ออกแรงถีบจักรยาน, เข้าใกล้ด้วยจักรยาน

 역풍을 맞아 달리다, 자전거로 다가가다, 페달을 세게 밟다

 güclə pedal basmaq, küləyə qarşı velosiped sürmək, velosipedlə yaxınlaşmaq

 პედალზე ძლიერად დაჭერა, ქარის წინააღმდეგ ველოსიპედით სიარული

 জোরে প্যাডাল মারা, বাতাসের বিরুদ্ধে সাইকেল চালানো, সাইকেলে কাছে আসা

 afrohet me biçikletë, pedaloj fort, pedaloj kundër erës

 जोरात पेडल मारणे, सायकलने जवळ येणे

 बलपूर्वक पेडल चलाउनु, साइकलसँग नजिक आउनु, हावाको विरुद्ध साइकल चलाउनु

 గాలికి వ్యతిరేకంగా సైకిల్ నడపడం, బలంగా పెడల్ తీయడం, సైకిల్‌తో దగ్గరగా రావడం

 braukt pret vēju, pienākt ar velosipēdu, spiest pedāļus

 கஷ்டமாக பேடல் ஓட்டுதல், காற்றுக்கு எதிராக சைக்கிள ஓட்டுதல், சைக்கிள் மூலம் அருகில் வருதல்

 jalgrattaga lähenema, pingutades pedaalima, tuule vastu sõitma

 դեմ քամուն հեծանիվ վարել, հեծանիվով մոտենալ, ուժեղ պեդալել

 bi bisîkletê re nêzîk bûn, bi dijî ba bisîkletê gerîn, bi hêz pedal dan

לגלוש، להתקרב על אופניים، לרכב

الاقتراب بالدراجة، تجاوز المقاومة

مقاومت را پشت سر گذاشتن، نزدیک شدن با دوچرخه

رکاوٹ عبور کرنا، سائیکل پر قریب آنا

auf einem Fahrrad näher kommen

Traduções

 approach by bike

 подъезжать

 aproximar-se de bicicleta

 πλησιάζω με ποδήλατο

 avvicinarsi in bicicletta

 approcher à vélo

 biciklizve közelíteni

 acercarse en bicicleta

 přiblížit se na kole

 під'їжджати

 podjeżdżać

 aproape

 yaklaşmak

 aanfietsen

 nærme seg på sykkel

 cykla närmare

 lähestyä pyörällä

 падыходзіць на веласіпедзе

 приближавам се с велосипед

 približiti se biciklom

 hurbildu

 približiti se biciklom

 近づく

 priblížiť sa na bicykli

 približati se s kolesom

 nærme sig på cykel

 apropar-se amb bicicleta

 приближување со велосипед

 približiti se biciklom

 पास आना

 자전거로 다가가다

 velosiped bilan yaqinlashmoq

 सायकलने जवळ येणे

 pienākt ar velosipēdu

 bi bisîkletê re nêzîk bûn

 সাইকেলে কাছে আসা

 சைக்கிள் மூலம் அருகில் வருதல்

 骑车靠近

 jalgrattaga lähenema

 հեծանիվով մոտենալ

 సైకిల్‌తో దగ్గరగా రావడం

 tiếp cận bằng xe đạp

 เข้าใกล้ด้วยจักรยาน

 साइकलसँग नजिक आउनु

 velosipedlə yaxınlaşmaq

 mendekat dengan sepeda

 afrohet me biçikletë

الاقتراب بالدراجة

نزدیک شدن با دوچرخه

سائیکل پر قریب آنا

להתקרב על אופניים

beim Radfahren einen Widerstand überwinden müssen

Traduções

 cycle against resistance, pedal

 преодоление сопротивления

 superar resistência

 αντίσταση

 superare resistenza

 pédaler, surmonter un obstacle

 ellenállás legyőzése

 pedalear, superar resistencia

 překonat odpor

 перемагати опір

 pokonywać opór

 depăși un obstacol, pedala

 direnç aşmak

 in beweging komen, opstarten

 motstand

 motstånd

 vastus

 пад'ём

 преодоляване на съпротивление

 prevladati otpor

 pizgarri gainditu

 prevladati otpor

 抵抗を克服する

 prekonať odpor

 premagovanje odpornosti

 modstand

 pedalar contra un resistència

 преодолевам отпор

 prevazilaženje otpora

 ज़ोर लगाकर साइकिल चलाना, हवा के खिलाफ साइकिल चलाना

 역풍을 맞아 달리다, 페달을 세게 밟다

 qattiq pedal bosmoq, shamolga qarshi velosiped minmoq

 जोरात पेडल मारणे

 braukt pret vēju, spiest pedāļus

 bi dijî ba bisîkletê gerîn, bi hêz pedal dan

 জোরে প্যাডাল মারা, বাতাসের বিরুদ্ধে সাইকেল চালানো

 கஷ்டமாக பேடல் ஓட்டுதல், காற்றுக்கு எதிராக சைக்கிள ஓட்டுதல்

 用力蹬车, 逆风骑行

 pingutades pedaalima, tuule vastu sõitma

 դեմ քամուն հեծանիվ վարել, ուժեղ պեդալել

 గాలికి వ్యతిరేకంగా సైకిల్ నడపడం, బలంగా పెడల్ తీయడం

 đạp mạnh, đạp xe ngược gió

 ขี่จักรยานทวนลม, ออกแรงถีบจักรยาน

 პედალზე ძლიერად დაჭერა, ქარის წინააღმდეგ ველოსიპედით სიარული

 बलपूर्वक पेडल चलाउनु, हावाको विरुद्ध साइकल चलाउनु

 güclə pedal basmaq, küləyə qarşı velosiped sürmək

 mengayuh kuat, mengayuh melawan angin

 pedaloj fort, pedaloj kundër erës

تجاوز المقاومة

مقاومت را پشت سر گذاشتن

رکاوٹ عبور کرنا

לגלוש، לרכב

Traduções

 наезжать велосипедом, наехать велосипедом, приезжать на велосипеде, приехать на велосипеде