Tradução do verbo alemão anfeuchten

Tradução verbo alemão anfeuchten: molhar, humedecer, umedecer, umidificar, umedeçar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: intransitivo · reflexivo · passivo>

an·feuchten

Traduções

Inglês moisten, dampen, wet, damp, humidify, make damp, temper
Russo увлажнять, намочить, смачивать, увлажнить, замачивать, замочить, мочить, смочить
Espanhol humedecer, mojar
Francês humecter, bassiner, humecter h muet, humidifier, humidifier h muet, mouiller, moisten, nourrir
Turco nemlendirmek, ıslatmak, sulu hale getirmek
Português molhar, humedecer, umedecer, umidificar, umedeçar
Italiano inumidire, umettare, umettarsi, umidificare, bagnare
Romeno udare, umid
Húngaro megnedvesít, meghintázni, nedvesít
Polaco nawilżyć, zwilżyć, nawilżać, zwilżać, zmoczyć
Grego βρέχω, μουσκεύω, υγραίνω, υγρασία
Holandês besprenkelen, bevochtigen, natten, vochtigen
Tcheco navlhčovat, navlhčovatčit, navlhčit, mokrý
Sueco fukta, väta, bespruta, dämpa
Dinamarquês fugte, våde
Japonês 湿らせる, 濡らす
Catalão humitejar
Finlandês kostuttaa, kastaa, kostea
Norueguês fukte, væte, fukting
Basco hezetu, muskatu
Sérvio močiti, vlažiti
Macedônio влажнење, влажен
Esloveno močiti, navlažiti, vlažiti
Eslovaco močiť, navlhčiť, vlhčiť
Bósnio močiti, vlažiti
Croata močiti, navlažiti
Ucraniano зволожити, вологий, намочити
Búlgaro влажнявам, намокря, намокрям, овлажнявам
Bielorrusso вільготны, змочыць, пачаставаць
Hebraicoלהרטיב
Árabeبلل، تبليل، ترطيب
Persaخیس کردن، مرطوب کردن، تر کردن
Urduگھلا دینا، نمدار کرنا، نمی دینا

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

mit Flüssigkeit ein wenig nass, feucht machen; befeuchten, benetzen, einfeuchten, feuchten

Traduções

Inglês dampen, moisten
Sueco fukta, väta, dämpa
Norueguês fukte, fukting
Catalão humitejar
Russo смачивать, увлажнять
Português umedeçar, umidificar
Grego υγρασία
Italiano inumidire, umidificare
Francês humecter, moisten
Húngaro megnedvesít, nedvesít
Espanhol humedecer, mojar
Tcheco mokrý, navlhčit
Ucraniano вологий, зволожити
Polaco nawilżyć, zwilżyć
Romeno umid
Turco nemlendirmek, ıslatmak
Holandês bevochtigen, vochtigen
Finlandês kostuttaa, kostea
Bielorrusso вільготны, змочыць
Búlgaro влажнявам, намокрям
Croata močiti, navlažiti
Basco hezetu
Bósnio močiti, vlažiti
Japonês 湿らせる, 濡らす
Eslovaco navlhčiť, vlhčiť
Esloveno navlažiti, vlažiti
Dinamarquês fugte
Macedônio влажен, влажнење
Sérvio močiti, vlažiti
Árabeبلل، ترطيب
Persaخیس کردن، مرطوب کردن
Urduنمی دینا، گھلا دینا
Hebraicoלהרטיב
b. verbo · haben · regular · intransitivo · separável

[Tiere] an einen Baum, einen Gegenstand harnen; feuchten

Traduções

Inglês moisten, wet
Russo намочить, увлажнить
Português molhar, umidificar
Grego υγρασία
Italiano bagnare, umidificare
Francês nourrir
Húngaro meghintázni
Espanhol humedecer, mojar
Tcheco navlhčit
Ucraniano зволожити, намочити
Polaco nawilżyć, zmoczyć
Romeno udare
Turco sulu hale getirmek, ıslatmak
Holandês bevochtigen, natten
Norueguês fukte, fukting
Sueco fukta, bespruta
Finlandês kostuttaa, kostea
Bielorrusso пачаставаць
Búlgaro намокря, овлажнявам
Croata močiti, navlažiti
Basco hezetu, muskatu
Bósnio močiti
Japonês 湿らせる, 濡らす
Eslovaco močiť
Esloveno močiti
Dinamarquês våde
Catalão humitejar
Macedônio влажнење
Sérvio močiti
Árabeتبليل
Persaخیس کردن، مرطوب کردن
Urduنمدار کرنا، گھلا دینا
Hebraicoלהרטיב
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: reflexivo · passivo>

befeuchten, feucht machen

Traduções

Inglês damp, dampen, humidify, make damp, moisten, temper, wet
Russo увлажнять, замачивать, замочить, мочить, намочить, смачивать, смочить, увлажнить
Francês bassiner, humecter, humecter h muet, humidifier, humidifier h muet, mouiller
Espanhol humedecer, mojar
Italiano inumidire, umettare, umettarsi
Português humedecer, molhar, umedecer
Polaco nawilżać, nawilżyć, zwilżać, zwilżyć
Tcheco navlhčovat, navlhčovatčit
Holandês besprenkelen
Turco nemlendirmek
Húngaro megnedvesít
Finlandês kastaa, kostuttaa
Grego βρέχω, μουσκεύω, υγραίνω
Dinamarquês fugte
Norueguês væte
Árabeبلل

Sinônimos

Usos

(sich+A, acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

feuchtet an · feuchtete an · hat angefeuchtet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 416267, 416267

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anfeuchten