Tradução do verbo alemão amten

amten

Traduções

 hold office, be in office, officiate, serve, serve in office

 исполнять обязанности, занимать должность

 oficiar, actuar, ejercer

 exercer, exercer un mandat, fonctionner, occuper un poste

 görev yapmak, görevde bulunmak, ofis yürütmek

 exercer, exercer um cargo, ocupar cargo, ocupar um cargo

 ricoprire un incarico, esercitare un ufficio, essere in carica

 ocupa o funcție, exercita funcția, exercita o funcție

 hivatal, hivatalban van, hivatalos

 pełnić funkcję, pełnić urząd, sprawować urząd

 ασκώ αξίωμα, ασκώ καθήκοντα, υπηρετώ

 ambt uitoefenen, functioneren, in functie zijn

 být ve funkci, vykonávat úřad, úřadovat

 tjänstgöra, verka, ämbete

 embede, embedsføre, virke

 公務を行う, 就任する, 職務を果たす

 exercir, exercir un càrrec, ocupar un càrrec

 toimia, viran hoitaminen, viran täyttäminen, virassa

 innehave, tiltrede, utøve embete

 funtzioa bete, kargu hartu

 vršiti funkciju, obavljati dužnost

 вршам должност, врши должност, обавува функција

 delovati, imeti položaj, opravljati funkcijo

 vykonávať funkciu, vykonávať úrad, úradovať

 vršiti funkciju, obavljati dužnost

 vršiti funkciju, obavljati dužnost, obnašati dužnost

 виконувати обов'язки, обіймати посаду

 упражнявам длъжност, заемам длъжност

 выконваць абавязкі, служыць

 menjabat, memegang jabatan

 đảm nhiệm chức vụ, giữ chức

 lavozimni egallamoq, lavozimda bo'lmoq, vazifada bo'lmoq

 अधिकारी होना, कार्यभार संभालना, पद संभालना

 任职, 在职, 担任

 ดำรงตำแหน่ง, ปฏิบัติหน้าที่, รับตำแหน่ง

 공직을 맡다, 재임하다, 직무를 수행하다

 vəzifə icra etmək, vəzifədə olmaq, vəzifəni icra etmək

 თანამდებობაზე ყოფნა, თანამდებობის დაკავება, პოსტზე ყოფნა, პოსტის დაკავება

 দায়িত্ব পালন করা, পদভার গ্রহণ করা, পদে থাকা

 ushtruar detyrën, mbaj detyrën

 पद भरणे, पदभार सांभाळणे, पदावर असणे, पदावर राहणे

 कार्यरत हुनु, पद सम्हाल्नु, पदमा हुनु

 పదవి నిర్వహించడం, పదవి నిర్వహించు, పదవిలో ఉండడం, పదవిలో ఉండు

 amatu pildīt, ieņemt amatu, pildīt amatu

 பதவி வகிக்க, அதிகாரத்தில் இருக்க, பதவியில் இருக்க

 ametis olema, ametis olla, ametis tegutseda, ametisse astuma

 պաշտոն զբաղեցնել, պաշտոնավարել, պաշտոնում լինել

 li ser postê bûn, ofîsê xebitîn, xizmet kirin

למלא תפקיד، לכהן

تولي منصب، يتولى، يشغل منصب

عمل کردن، مقام، مقام داشتن

عہدہ، عہدہ سنبھالنا

amtieren; ein Amt ausüben; ein Amt innehaben, ein Amt bekleiden, amtieren

Traduções

 hold office, officiate, serve, serve in office

 исполнять обязанности, занимать должность

 exercer, exercer um cargo, ocupar cargo, ocupar um cargo

 ασκώ αξίωμα, ασκώ καθήκοντα, υπηρετώ

 ricoprire un incarico, esercitare un ufficio

 exercer, exercer un mandat, fonctionner, occuper un poste

 hivatal, hivatalban van, hivatalos

 oficiar, actuar, ejercer

 být ve funkci, vykonávat úřad, úřadovat

 виконувати обов'язки, обіймати посаду

 pełnić funkcję, pełnić urząd, sprawować urząd

 ocupa o funcție, exercita funcția, exercita o funcție

 görev yapmak, görevde bulunmak, ofis yürütmek

 ambt uitoefenen, functioneren, in functie zijn

 innehave, tiltrede, utøve embete

 tjänstgöra, verka, ämbete

 toimia, viran hoitaminen, viran täyttäminen, virassa

 выконваць абавязкі, служыць

 упражнявам длъжност, заемам длъжност

 vršiti funkciju, obavljati dužnost, obnašati dužnost

 funtzioa bete, kargu hartu

 vršiti funkciju, obavljati dužnost

 公務を行う, 就任する, 職務を果たす

 vykonávať funkciu, vykonávať úrad, úradovať

 delovati, imeti položaj, opravljati funkcijo

 embede, embedsføre, virke

 exercir, exercir un càrrec, ocupar un càrrec

 вршам должност, врши должност, обавува функција

 vršiti funkciju, obavljati dužnost

 अधिकारी होना, कार्यभार संभालना, पद संभालना

 공직을 맡다, 재임하다, 직무를 수행하다

 lavozimni egallamoq, lavozimda bo'lmoq, vazifada bo'lmoq

 पद भरणे, पदभार सांभाळणे, पदावर असणे, पदावर राहणे

 amatu pildīt, ieņemt amatu, pildīt amatu

 li ser postê bûn, ofîsê xebitîn, xizmet kirin

 দায়িত্ব পালন করা, পদভার গ্রহণ করা, পদে থাকা

 பதவி வகிக்க, அதிகாரத்தில் இருக்க, பதவியில் இருக்க

 任职, 在职, 担任

 ametis olema, ametis olla, ametis tegutseda, ametisse astuma

 պաշտոն զբաղեցնել, պաշտոնավարել, պաշտոնում լինել

 పదవి నిర్వహించడం, పదవి నిర్వహించు, పదవిలో ఉండడం, పదవిలో ఉండు

 đảm nhiệm chức vụ, giữ chức

 ดำรงตำแหน่ง, ปฏิบัติหน้าที่, รับตำแหน่ง

 თანამდებობაზე ყოფნა, თანამდებობის დაკავება, პოსტზე ყოფნა, პოსტის დაკავება

 कार्यरत हुनु, पद सम्हाल्नु, पदमा हुनु

 vəzifə icra etmək, vəzifədə olmaq, vəzifəni icra etmək

 menjabat, memegang jabatan

 ushtruar detyrën, mbaj detyrën

تولي منصب، يتولى، يشغل منصب

عمل کردن، مقام، مقام داشتن

عہدہ، عہدہ سنبھالنا

למלא תפקיד، לכהן

Traduções

 be in office, hold office

 essere in carica