Tradução do verbo alemão alienieren

Tradução verbo alemão alienieren: alienar, afastar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Traduções

Inglês alienate, estrange
Russo отчуждать, удалять
Espanhol aislar, distanciar
Francês aliéner
Turco yabancılaştırmak
Português alienar, afastar
Italiano alienare, allontanare
Romeno îndepărta, alienare
Húngaro elidegenít, eltávolít
Polaco alienować, oddalać
Grego απομάκρυνση, αποξένωση
Holandês vervreemden
Tcheco odcizit
Sueco alienera, främmande
Dinamarquês fremmedgøre
Japonês 疎外する, 離れる
Catalão alienar
Finlandês erottaa, vieraannuttaa
Norueguês fremmedgjøre
Basco alienatzea, urruntzea
Sérvio alienirati, odvojiti
Macedônio оддалечување
Esloveno odtujiti
Eslovaco odcudziť
Bósnio alienirati, odvojiti
Croata alienirati, odvojiti
Ucraniano відчужувати
Búlgaro отдалечавам, отчуждавам
Bielorrusso адчужаць
Indonésio mengasingkan, menjauhkan
Vietnamita làm xa cách, xa lánh
Uzbeque begonalashtirmoq, uzoqlashtirmoq
Hindi दूर करना, पराया करना
Chinês 疏远, 离间
Tailandês ทำให้ห่างเหิน, ผลักไส
Coreano 멀어지게 하다, 소외시키다
Azerbaijano uzaqlaşdırmaq, yadlaşdırmaq
Georgiano გაშორება, მოშორება
Bengalês দূরে সরানো, বিচ্ছিন্ন করা
Albanês huajësoj, largoj
Maráti दूर करणे, परका करणे
Nepalês अलग पार्नु, दूर पार्नु
Telugo దూరం చేయు, వేరుచేయు
Letão atsvešināt, attālināt
Tâmil பிரிக்க, விலகச் செய்
Estoniano eemaldama, võõrandama
Armênio օտարացնել
Curdo bêgane kirin, dûr kirin
Hebraicoלהרחיק
Árabeإبعاد
Persaبیگانه کردن، دور کردن
Urduاجنبی بنانا، دور کرنا

Resumo
a. verbo

jemanden oder etwas von sich entfernen

Traduções

Inglês alienate, estrange
Russo отчуждать, удалять
Português alienar, afastar
Grego απομάκρυνση, αποξένωση
Italiano alienare, allontanare
Francês aliéner
Húngaro elidegenít, eltávolít
Espanhol aislar, distanciar
Tcheco odcizit
Ucraniano відчужувати
Polaco alienować, oddalać
Romeno îndepărta, alienare
Turco yabancılaştırmak
Holandês vervreemden
Norueguês fremmedgjøre
Sueco alienera, främmande
Finlandês erottaa, vieraannuttaa
Bielorrusso адчужаць
Búlgaro отдалечавам, отчуждавам
Croata alienirati, odvojiti
Basco alienatzea, urruntzea
Bósnio alienirati, odvojiti
Japonês 疎外する, 離れる
Eslovaco odcudziť
Esloveno odtujiti
Dinamarquês fremmedgøre
Catalão alienar
Macedônio оддалечување
Sérvio alienirati, odvojiti
Hindi दूर करना, पराया करना
Coreano 멀어지게 하다, 소외시키다
Uzbeque begonalashtirmoq, uzoqlashtirmoq
Maráti दूर करणे, परका करणे
Letão atsvešināt, attālināt
Curdo bêgane kirin, dûr kirin
Bengalês দূরে সরানো, বিচ্ছিন্ন করা
Tâmil பிரிக்க, விலகச் செய்
Chinês 疏远, 离间
Estoniano eemaldama, võõrandama
Armênio օտարացնել
Telugo దూరం చేయు, వేరుచేయు
Vietnamita làm xa cách, xa lánh
Tailandês ทำให้ห่างเหิน, ผลักไส
Georgiano გაშორება, მოშორება
Nepalês अलग पार्नु, दूर पार्नु
Azerbaijano uzaqlaşdırmaq, yadlaşdırmaq
Indonésio mengasingkan, menjauhkan
Albanês huajësoj, largoj
Árabeإبعاد
Persaبیگانه کردن، دور کردن
Urduاجنبی بنانا، دور کرنا
Hebraicoלהרחיק
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Nenhuma tradução definida ainda.

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos
 

Comentários



Entrada