Tradução do verbo alemão abwinkeln

Tradução verbo alemão abwinkeln: dobrar, curvar, inclinar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

ab·winkeln

Traduções

Inglês bend, angle, bend up, curve, distort, elbow, snake
Russo изгибать, сгибать
Espanhol doblar, escuadrar, inclinar
Francês plier, couder, incliner
Turco açıyla bükmek
Português dobrar, curvar, inclinar
Italiano piegare, inclinare ad angolo
Romeno îndoi, îndoire
Húngaro szögben hajlít
Polaco zgiąć, zginać
Grego γωνία
Holandês afbuigen, buigen
Tcheco ohýbat, sklonit
Sueco böja, vinkla
Dinamarquês bøje, vinkle
Japonês 曲げる, 角度をつける
Catalão corbar, doblar
Finlandês kulma
Norueguês bøye, vinkle
Basco angelu batean okertu
Sérvio biti pod uglom, savijati
Macedônio извивање
Esloveno upogniti
Eslovaco ohýbať
Bósnio biti pod uglom, savijati
Croata biti pod kutom, savijati
Ucraniano згинати, крутити
Búlgaro изкривяване, огъване
Bielorrusso згінаць
Indonésio membengkokkan, membentuk sudut
Vietnamita uốn theo góc, uốn thành góc
Uzbeque burchak ostida bukmoq, burchakka egmoq
Hindi कोण में मोड़ना, तिरछा मोड़ना
Chinês 以一定角度弯曲, 弯成一定角度
Tailandês งอเป็นมุม, โค้งเป็นมุม
Coreano 각도로 굽히다, 비스듬히 굽히다
Azerbaijano bucaqda əymək, bucaqla əymək
Georgiano კუთხით მოხრა, კუთხში მოხრა
Bengalês কোণায় বাঁকানো, তির্যকভাবে বাঁকানো
Albanês përkul, përkul në kënd
Maráti आडवे वाकवणे, कोनात वाकवणे
Nepalês कोणमा झुकाउनु, कोणमा मोड्नु
Telugo కోణంలో మడచు, కోణంలో వంగించు
Letão noliekt leņķī, saliekt leņķī
Tâmil கோணத்தில் வளைத்தல், சாய்வாக வளைத்தல்
Estoniano nurga all painutada, nurga alla väänata
Armênio անկյան մեջ ճկել, անկյունով ճկել
Curdo bend kirin, laqandin
Hebraicoלְבָלֵן، לְהַטּוֹת
Árabeانحراف، انحناء
Persaخم کردن، زاویه دار کردن
Urduزاویے میں خم دینا، کونے میں موڑنا

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

in einem bestimmten Winkel beugen, biegen

Traduções

Inglês angle, bend
Russo изгибать, сгибать
Português curvar, dobrar
Grego γωνία
Italiano piegare
Francês incliner, plier
Húngaro szögben hajlít
Espanhol doblar, inclinar
Tcheco ohýbat, sklonit
Ucraniano згинати, крутити
Polaco zgiąć
Romeno îndoi, îndoire
Turco açıyla bükmek
Holandês afbuigen, buigen
Norueguês bøye, vinkle
Sueco böja, vinkla
Finlandês kulma
Bielorrusso згінаць
Búlgaro изкривяване, огъване
Croata biti pod kutom, savijati
Basco angelu batean okertu
Bósnio biti pod uglom, savijati
Japonês 曲げる, 角度をつける
Eslovaco ohýbať
Esloveno upogniti
Dinamarquês bøje, vinkle
Catalão corbar, doblar
Macedônio извивање
Sérvio biti pod uglom, savijati
Hindi कोण में मोड़ना, तिरछा मोड़ना
Coreano 각도로 굽히다, 비스듬히 굽히다
Uzbeque burchak ostida bukmoq, burchakka egmoq
Maráti आडवे वाकवणे, कोनात वाकवणे
Letão noliekt leņķī, saliekt leņķī
Curdo bend kirin, laqandin
Bengalês কোণায় বাঁকানো, তির্যকভাবে বাঁকানো
Tâmil கோணத்தில் வளைத்தல், சாய்வாக வளைத்தல்
Chinês 以一定角度弯曲, 弯成一定角度
Estoniano nurga all painutada, nurga alla väänata
Armênio անկյան մեջ ճկել, անկյունով ճկել
Telugo కోణంలో మడచు, కోణంలో వంగించు
Vietnamita uốn theo góc, uốn thành góc
Tailandês งอเป็นมุม, โค้งเป็นมุม
Georgiano კუთხით მოხრა, კუთხში მოხრა
Nepalês कोणमा झुकाउनु, कोणमा मोड्नु
Azerbaijano bucaqda əymək, bucaqla əymək
Indonésio membengkokkan, membentuk sudut
Albanês përkul, përkul në kënd
Árabeانحراف، انحناء
Persaخم کردن، زاویه دار کردن
Urduزاویے میں خم دینا، کونے میں موڑنا
Hebraicoלְבָלֵן، לְהַטּוֹת
z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês bend, bend up, curve, distort, elbow, snake
Italiano inclinare ad angolo, piegare
Português dobrar, inclinar
Francês couder, plier
Polaco zginać, zgiąć
Espanhol doblar, escuadrar

Sinônimos

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

winkelt ab · winkelte ab · hat abgewinkelt/abgewinkelen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial ⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 998190