Definição do verbo skandalisieren

Definição do verbo skandalisieren (escandalizar): aus etwas einen Skandal machen, etwas zu einem Skandal aufbauschen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
skandalisieren

skandalisiert · skandalisierte · hat skandalisiert

Inglês make a scandal, scandalize

/skandaliˈziːʁən/ · /skandaliˈziːʁt/ · /skandaliˈziːʁtə/ · /skandaliˈziːʁt/

aus etwas einen Skandal machen, etwas zu einem Skandal aufbauschen

acus.

» Die Presse skandalisierte den Vorfall. Inglês The press scandalized the incident.

Significados

a.aus etwas einen Skandal machen, etwas zu einem Skandal aufbauschen
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Presse skandalisierte den Vorfall. 
    Inglês The press scandalized the incident.
  • Du tust alles dafür, die Angelegenheit noch schlimmer zu machen, indem du alles skandalisierst . 
    Inglês You do everything to make the matter worse by scandalizing everything.
  • Die SPD etwa skandalisiert den Fakt, dass EU und Internationaler Währungsfonds vereinbart haben, kein Land dürfe mit den griechischen Krediten Verluste machen. 
    Inglês The SPD scandalizes the fact that the EU and the International Monetary Fund have agreed that no country should incur losses from the Greek loans.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês make a scandal, scandalize
Russo раздувать скандал, скандализировать
Espanhol escandalizar
Francês scandaliser
Turco skandal haline getirmek, skandal yaratmak
Português escandalizar
Italiano scandalizzare, rendere scandaloso
Romeno face scandal, scandaliza
Húngaro botrányosít, megszégyenít
Polaco skandaliować
Grego σκάνδαλο
Holandês aanstoot geven, aanstoot nemen, ergernis verwekken, opblazen, schandaal maken, schandaliseren, zich ergeren
Tcheco skandalizovat
Sueco skandalisera
Dinamarquês skandalisere
Japonês スキャンダルにする, スキャンダル化する
Catalão escandalitzar, esclatar
Finlandês skandaaliksi nostaa, skandaalittaa
Norueguês skandalisere
Basco eskandalu egin
Sérvio napraviti skandal, skandalisati
Macedônio скандализира
Esloveno izdelati skandal, skandalozirati
Eslovaco skandalizovať
Bósnio skandalisati
Croata napraviti skandal, skandalozirati
Ucraniano скандалізувати
Búlgaro скандализирам
Bielorrusso скандалізаваць
Indonésio membuat skandal
Vietnamita thổi phồng vụ bê bối
Uzbeque skandalga aylantirmoq
Hindi स्कैंडलाइज़ करना
Chinês 炒成丑闻
Tailandês สร้างเรื่องอื้อฉาว
Coreano 스캔들화하다
Azerbaijano skandal yaratmaq
Georgiano სქანდალის შექმნა
Bengalês স্ক্যান্ডাল করা
Albanês ngrej skandal
Maráti स्कैंडल करणे
Nepalês स्कैंडल बनाउने
Telugo స్కాండల్ చేయడం
Letão izraisīt skandālu
Tâmil ஸ்காண்டல் செய்ய
Estoniano skandaaliks muutma
Armênio սկանդալացնել
Curdo skandala kirin
Hebraicoשערורייה
Árabeفضيحة
Persaجنجال به پا کردن، رسوایی ایجاد کردن
Urduاسکینڈل بنانا، اسکینڈل بڑھانا
...

Traduções

Conjugação

skandalisiert · skandalisierte · hat skandalisiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 304151