Sinônimos do verbo alemão zurechtstauchen

Sinônimos do verbo alemão zurechtstauchen (corrigir, repreender): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · regular · separável

zurecht·stauchen

Sinônimos

Antônimos (oposto)

≡ loben

Resumo
verbo · haben · regular · separável

jemanden mit Nachdruck ungestüm zurechtweisen

Nenhum sinônimo definido ainda.

Antônimos (oposto)

≡ loben

Traduções

Inglês rebuke, scold
Russo осуждать, порицать
Espanhol reprender
Francês réprimander
Turco azarlamak, serkeşçe uyarmak
Português corrigir, repreender
Italiano rimproverare
Romeno corecta, mustra
Húngaro megszorongat
Polaco upominać
Grego διορθώνω, επικρίνω
Holandês berispen, tuchtigen
Tcheco napomenout
Sueco tillrättavisa
Dinamarquês skælde ud
Japonês 厳しく注意する, 叱責する
Catalão reprimenda
Finlandês nuhtia
Norueguês tilrettelegge
Basco gogor zuzentzea
Sérvio opomenuti
Macedônio поправка, упатство
Esloveno opominjati
Eslovaco napomenúť
Bósnio opomenuti
Croata opomenuti
Ucraniano виправити, поправити
Búlgaro поправям, порицавам
Bielorrusso выправіць, паправіць
Indonésio memarahi, membentak
Vietnamita mắng, quở trách
Uzbeque dashnom bermoq, tanbeh bermoq
Hindi डांटना, फटकारना
Chinês 斥责, 训斥
Tailandês ดุ, ตวาด
Coreano 꾸짖다, 호통치다
Azerbaijano danlamaq, tənbeh vermək
Georgiano გალანძღვა, დატუქსვა
Bengalês তিরস্কার করা, ধমকানো
Albanês qortoj
Maráti दटावणे, फटकारणे
Nepalês डाँट्नु, फटकार्नु
Telugo గద్దించు, తిట్టు
Letão bārt, sabārt
Tâmil சாடு, திட்டு
Estoniano hurjutama, pragama
Armênio հանդիմանել, սաստել
Curdo tenbîh kirin
Hebraicoלהוכיח، לנזוף
Árabeتوجيه
Persaتوبیخ کردن
Urduسختی سے سمجھانا
...

Traduções

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

staucht zurecht · stauchte zurecht · hat zurechtgestaucht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1210318