Sinônimos do verbo alemão zerlatschen

Sinônimos do verbo alemão zerlatschen (esmagar, desgastar): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · regular · inseparável

zerlatschen

zerlatscht · zerlatschte · hat zerlatscht

Sinônimos

Antônimos (oposto)

a.≡ schonen ≡ umgehen

Resumo
a. verbo · haben · regular · inseparável

etwas zerstören, weil man mit den Füßen darüber geht

Nenhum sinônimo definido ainda.

Antônimos (oposto)

≡ schonen ≡ umgehen
b. verbo · haben · regular · inseparável

Traduções

Inglês squash, trample, wear out shoes
Russo раздавить, износить, разбить
Espanhol desgastar, destruir, pisotear, usar
Francês écraser, piétiner, user
Turco ezmek, ayakkabı aşındırmak, çökmek
Português esmagar, desgastar, destruir, usar
Italiano calpestare, consumare, schiacciare, usurare
Romeno sfărâma, strivi, uzura
Húngaro széttapos, elhasználni
Polaco zadeptać, zniszczyć, zużywać
Grego καταστρέφω, πατάω, φθείρω
Holandês vermalen, verpulveren, versleten
Tcheco rozšlápnout, opotřebovat, rozdrtit
Sueco krossa, slita ut skor, trampa sönder
Dinamarquês slidte sko, trampe
Japonês 踏みつけて壊す, 靴がすり減る
Catalão desgastat, esclafar
Finlandês jalkojen alla rikkoutuminen, jalkojen alla tuhoaminen, kuluttaa
Norueguês slite, tråkke på
Basco oinak higatzea, zapaltzea, zapaltzen
Sérvio istrunuti, izgubiti oblik, razbiti, uništiti
Macedônio износување на чевли, разгазување
Esloveno obrabiti, raztrgati, uničiti
Eslovaco opotrebovať, rozšliapať
Bósnio istrunuti, izgubiti oblik, razgaziti, uništiti
Croata istrošiti, razgaziti, uništiti
Ucraniano знищити, зношувати, потоптати
Búlgaro износвам обувки, разрушавам, разтъпквам
Bielorrusso зношваць, размяць
Indonésio mengauskan, menginjak, menginjak-injak
Vietnamita giẫm nát, giẫm đạp, làm mòn
Uzbeque eskirtmoq, ezmoq, poymol qilmoq
Hindi कुचलना, घिस देना, घिसना, रौंदना
Chinês 磨坏, 穿坏, 踩烂, 踩踏
Tailandês ทำให้สึก, เหยียบย่ำ, เหยียบให้แหลก
Coreano 닳게 하다, 마모시키다, 밟아뭉개다, 짓밟다
Azerbaijano aşındırmaq, köhnəltmək, tapdalamaq, əzmək
Georgiano გაცვეთა, დათელვა, თელვა
Bengalês ক্ষয় করা, পদদলিত করা, মাড়ানো
Albanês konsumoj, shkel, shtyp, vjetërsoj
Maráti चिरडणे, झिजवणे, तुडवणे
Nepalês कुचल्नु, घिस्नु, मिच्नु
Telugo తొక్కివేయు, నలిపివేయు, మాసేయడం
Letão izbradāt, nodeldāt, sabradāt
Tâmil அரித்தல், மிதித்து நசைத்தல்
Estoniano läbi kandma, maha tallama, tallama, ära kulutama
Armênio մաշեցնել, տրորել
Curdo pêmal kirin, xirab kirin
Hebraicoלדרוס، ללבוש
Árabeتآكل الأحذية، دوس
Persaپاره شدن، پاشنه‌کوبی
Urduجوتے گھسنا، پھٹنا، چٹکنا
...

Traduções

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

zerlatscht · zerlatschte · hat zerlatscht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 880930, 880930