Sinônimos do verbo alemão weiterrauchen

Sinônimos do verbo alemão weiterrauchen (continuar fumando): weiterpaffen, weiterqualmen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo · separável

weiter·rauchen

Sinônimos

a.≡ weiterpaffen ≡ weiterqualmen
b.≡ weiterqualmen

Resumo
a. verbo · haben · regular · intransitivo · separável

(nach einer Unterbrechung) fortfahren, ein Produkt zum Rauchen (Zigarette oder Ähnliches) zu konsumieren; weiterpaffen, weiterqualmen

Sinônimos

≡ weiterpaffen ≡ weiterqualmen
b. verbo · haben · regular · intransitivo · separável

(aufgrund einer Sucht) nicht aufhören können oder wollen, Produkte zum Rauchen zu konsumieren; weiterqualmen

Sinônimos

≡ weiterqualmen
z. verbo · haben · regular · separável

Traduções

Inglês continue smoking, keep smoking, resume smoking
Russo продолжать курить
Espanhol continuar fumando, seguir fumando
Francês continuer à fumer, recommencer
Turco içmeye devam etmek, sigara içmeye devam etmek
Português continuar fumando
Italiano continuare a fumare, riprendere a fumare
Romeno continua să fumeze
Húngaro továbbra is dohányozni, továbbra is dohányzik
Polaco palić dalej
Grego συνεχίζω να καπνίζω
Holandês doorr roken, verderoken
Tcheco pokračovat v kouření
Sueco fortsätta röka
Dinamarquês fortsætte med at ryge
Japonês 再喫煙, 吸い続ける
Catalão continuar fumant
Finlandês jatkaa tupakointia
Norueguês fortsette å røyke
Basco jarraitu, keinuari jarraitu
Sérvio nastaviti pušiti
Macedônio пушење
Esloveno nadaljevati kaditi
Eslovaco pokračovať v fajčení, ďalej fajčiť
Bósnio nastaviti pušiti
Croata nastaviti pušiti
Ucraniano продовжувати курити
Búlgaro продължавам да пуша
Bielorrusso працягваць курыць
Indonésio melanjutkan merokok, terus merokok
Vietnamita tiếp tục hút thuốc, tiếp tục hút thuốc lá
Uzbeque chekishni davom ettirish, tamaki chekmogni davom ettirish
Hindi धूम्रपान करते रहना, फिर से धूम्रपान करना, सिगरेट पीते रहना
Chinês 继续吸烟, 继续抽烟, 重新吸烟
Tailandês สูบต่อ, สูบบุหรี่ต่อไป
Coreano 담배를 계속 피우다, 담배를 다시 피우다
Azerbaijano siqaret çəkməyə davam etmək
Georgiano მოწევის გაგრძელება, სიგარეტის მოწევა გაგრძელება
Bengalês ধূমপান চালিয়ে যাওয়া, পুনরায় ধূমপান করা
Albanês vazhdo të tymosësh, vazhdoj të pi duhan, vijoj të pi duhan
Maráti धूमपान चालू ठेवणे, धूम्रपान चालू ठेवणे
Nepalês धूमपान जारी राख्नु, धूम्रपान जारी राख्नु
Telugo పొగపానం కొనసాగించడం, పొగపానం కొనసాగించు
Letão turpināt smēķēt
Tâmil சிகரெட் பிடிக்குத் தொடருவது, மீண்டும் புகை பிடிக்கத் தொடரவும்
Estoniano suitsetamist jätkama
Armênio շարունակել ծխել
Curdo sigaret vexwarinê dawam kirin, sigaret vexwarinê devam kirin
Hebraicoלהמשיך לעשן
Árabeاستمرار التدخين
Persaادامه دادن به سیگار کشیدن
Urduسگریٹ پینا جاری رکھنا، پھر سے دھوئیں
...

Traduções

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

raucht weiter · rauchte weiter · hat weitergeraucht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 827458, 827458