Sinônimos do verbo alemão vorstürmen

Sinônimos do verbo alemão vorstürmen (avançar, precipitar-se): bestürmen, erstürmen, stürmen, vorandringen, voranpreschen, voranstürmen, vordringen, vorpreschen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · sein · regular · intransitivo · separável

vor·stürmen

Sinônimos

a.≡ bestürmen ≡ erstürmen ≡ stürmen ≡ vorandringen ≡ voranpreschen ≡ voranstürmen ≡ vordringen ≡ vorpreschen

Antônimos (oposto)

a.≡ zurücktreiben ≡ zurückziehen

Resumo
a. verbo · sein · regular · intransitivo · separável

sich mit Tempo nach vorne bewegen; voranpreschen, vorpreschen, voranstürmen, bestürmen, stürmen

Sinônimos

≡ bestürmen ≡ erstürmen ≡ stürmen ≡ vorandringen ≡ voranpreschen ≡ voranstürmen ≡ vordringen ≡ vorpreschen

Antônimos (oposto)

≡ zurücktreiben ≡ zurückziehen
z. verbo · sein · regular · separável

Traduções

Inglês rush forward, storm forward
Russo врываться, наступать
Espanhol avanzar, avanzar rápidamente, internarse, precipitarse, salir disparado
Francês avancer rapidement, entrer en courant, se précipiter
Turco hızla yaklaşmak, ilerlemek
Português avançar, precipitar-se
Italiano avanzare, avanzare impetuosamente, lanciarsi all’attacco, precipitarsi
Romeno se avânta, se grăbi înainte
Húngaro előre rohanás, rohanás
Polaco napierać, szturmować
Grego ορμητικά προχωρώ
Holandês vooruitstormen
Tcheco vtrhnout
Sueco rusha, storma
Dinamarquês storme frem
Japonês 急いで進む, 突進する
Catalão avançar ràpidament, precipitar-se
Finlandês hyökätä, rynnätä
Norueguês storme fremover
Basco aurreko mugimendua
Sérvio juriti, napredovati
Macedônio напад, приближување
Esloveno hitro napredovati, napredovati
Eslovaco vrhnúť sa dopredu, vtrhnúť
Bósnio juriti naprijed, napredovati
Croata juriti naprijed, navaliti
Ucraniano пориватися, рвонути вперед
Búlgaro втурвам се
Bielorrusso наступаць, прамчацца
Hebraicoלזנק، לפרוץ
Árabeاندفاع
Persaهجوم آوردن، پیشروی سریع
Urduتیز رفتاری سے آگے بڑھنا

Traduções

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

stürmt vor · stürmte vor · ist vorgestürmt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1045114

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorstürmen