Sinônimos do verbo alemão verschicken

Sinônimos do verbo alemão verschicken (enviar, mandar): abschicken, absenden, rausgehen, rausschicken, versenden com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A1 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

verschicken

Sinônimos

a.≡ abschicken ≡ absenden ≡ versenden
z.≡ rausgehen ≡ rausschicken ≡ versenden

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

etwas, oder selten jemanden mit einem Dienstleister von einem Ort zum anderen schicken; abschicken, absenden, versenden

Sinônimos

≡ abschicken ≡ absenden ≡ versenden
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

versenden; versenden, rausschicken, rausgehen

Sinônimos

≡ rausgehen ≡ rausschicken ≡ versenden

Traduções

Inglês dispatch, send, despatch, mail, consign, deport, forward, get off, ...
Russo отправлять, рассылать, посылать, разослать, отправить
Espanhol enviar, mandar, remesar, deportar
Francês envoyer, expédier
Turco göndermek, yollamak
Português enviar, mandar, remeter
Italiano inviare, spedire
Romeno expedia, trimite
Húngaro elküld, küld, szétküld
Polaco wysłać, ekspediować, przesłać, rozesłać, rozsyłać, wyekspediować, wysyłać
Grego στέλνω, αποστέλλω, αποστολή
Holandês sturen, verzenden, laten gaan, opsturen, opzenden, versturen, zenden
Tcheco odeslat, poslat, posílat, posílatslat, zasílat, zasílatslat
Sueco skicka, sända
Dinamarquês afsendelse, forsende, sende, sende bort
Japonês 発送する, 送る
Catalão enviar, mandar
Finlandês lähettää, postittaa, toimittaa
Norueguês forsende, sende, sende bort
Basco bidali
Sérvio poslati, slati
Macedônio испратити
Esloveno odposlati, poslati
Eslovaco odoslať, poslať
Bósnio poslati, slati
Croata poslati, slati, razaslati
Ucraniano відправити, відправляти, надсилати, надіслати, розсилати
Búlgaro изпращам, пращам
Bielorrusso адправіць
Indonésio mengirim
Vietnamita gửi
Uzbeque jo'natmoq
Hindi डाक से भेजना, भेजना
Chinês 寄送
Tailandês ส่ง
Coreano 발송하다
Azerbaijano göndərmək
Georgiano იგზავნა
Bengalês পাঠানো
Albanês dërgoj
Maráti पाठवणे
Nepalês पठाउन
Telugo పంపించు
Letão nosūtīt
Tâmil அனுப்புவது
Estoniano saata
Armênio ուղարկել
Curdo şandin
Hebraicoלשלוח
Árabeأرسل، إرسال، وزَع
Persaفرستادن، ارسال، ارسال کردن، فرستادن بسته
Urduبھیجنا
...

Traduções

Usos

(acus., an+A)

  • jemand/etwas verschickt etwas an etwas

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

verschickt · verschickte · hat verschickt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 671204

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschicken