Sinônimos do verbo alemão verbrühen

Sinônimos do verbo alemão verbrühen (escaldar, escaldar-se): brennen, verbrennen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>

verbrühen

Sinônimos

a.≡ brennen ≡ verbrennen

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

sich oder jemanden mit einer heißen, kochenden Flüssigkeit verbrennen; verbrennen, brennen

Sinônimos

≡ brennen ≡ verbrennen
z. verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

Traduções

Inglês scald
Russo обжечь, обваривать, обвариваться, обварить, обвариться, обжечь себе, обжигать, обжигать себе, ...
Espanhol escaldar, escaldarse, quemarse, quemar
Francês s'ébouillanter, s'échauder, ébouillanter, échauder, brûler, écorcher
Turco haşlanmak, yanmak, haşlamak, kaynar sıvı ile yakmak
Português escaldar, escaldar-se, queimar
Italiano scottare, bruciarsi, scottarsi, ustionare
Romeno arde
Húngaro leforráz
Polaco parzyć, sparzyć, obluzgać, poparzyć
Grego ζεματίζομαι, ζεματίζω, καίνε
Holandês verbranden, verbrühend
Tcheco opařit se, opařit
Sueco skålla, bränna
Dinamarquês skolde sig, forbrænde
Japonês やけどする, 熱湯をかける
Catalão escaldar
Finlandês polttaa
Norueguês skålde
Basco egosita
Sérvio opeći
Macedônio изгорени
Esloveno opeči
Eslovaco popáliť
Bósnio opeći, splash
Croata opeći
Ucraniano ошпарювати, обпекти
Búlgaro изгарям, изпепелявам
Bielorrusso абпаліць
Hebraicoשְׁרָפָה
Árabeسمط نفسه، حرق
Persaسوزاندن
Urduجلانا، سوزش

Traduções

Usos

(sich+A, sich+D, acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

verbrüht · verbrühte · hat verbrüht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 752181