Sinônimos do verbo alemão verbilligen

Sinônimos do verbo alemão verbilligen (abaratecer, baratear): ermäßigen, herabsetzen, nachlassen, rabattieren, reduzieren, runtersetzen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>

verbilligen

Sinônimos

a.≡ ermäßigen ≡ herabsetzen ≡ nachlassen ≡ rabattieren ≡ reduzieren ≡ runtersetzen

Antônimos (oposto)

a.≡ verteuern

Resumo
a. verbo · haben · regular · inseparável

den Preis von etwas herabsetzen, etwas billiger machen; ermäßigen, herabsetzen, nachlassen, rabattieren, reduzieren

Sinônimos

≡ ermäßigen ≡ herabsetzen ≡ nachlassen ≡ rabattieren ≡ reduzieren ≡ runtersetzen

Antônimos (oposto)

≡ verteuern
b. verbo · haben · regular · inseparável · reflexivo
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>

Traduções

Inglês discount, lower, reduce, cheapen, reduce in price
Russo снижать цену, подешеветь, снизить цену, удешевить, удешевиться, удешевлять, удешевляться, уменьшать цену, ...
Espanhol abaratar, abaratarse, reducir precio
Francês diminuer, réduire le prix, baisser, baisser le prix
Turco ucuzlatmak, indirim yapmak, indirmek, ucuzlamak
Português abaratecer, baratear, reduzir preço
Italiano abbassare il prezzo, ridurre il prezzo, diminuire di prezzo, diventare più economica, diventare più economico, ridursi
Romeno ieftini, reducere, scădere de preț
Húngaro csökken, olcsóbbá válik, olcsósítás, árcsökkentés
Polaco obniżać cenę, przeceniać
Grego εκπτωτικός, εκπτώσεις, μείωση τιμής, φτηναίνω
Holandês goedkoper maken, goedkoper worden, in prijs verlagen, verlagen
Tcheco zlevnit, snížit cenu, zlevnění, zlevňovat, zlevňovatnit
Sueco sänka priset, billigare, göra billigare, rabattera
Dinamarquês nedsætte, billiggøre, gøre billigere, nedsætte pris
Japonês 値下げする, 安くする, 安くなる
Catalão abaratir, reduir preu
Finlandês halventaa, alennus, halvemmaksi
Norueguês redusere pris, bli billigere, gjøre billigere
Basco merketu
Sérvio pojeftiniti, појефтинити, smanjiti cenu
Macedônio поефтинува, намалување на цената, поевтинува
Esloveno poceniti, zmanjšati ceno, znižati ceno
Eslovaco zlacniť, znížiť cenu
Bósnio pojeftiniti, smanjiti cijenu
Croata pojeftiniti, smanjiti cijenu
Ucraniano зменшувати ціну, зменшуватися, знижувати ціну, знижуватися
Búlgaro намалявам цената, поевтинявам
Bielorrusso зніжаць цану, зніжэнне цаны
Indonésio memberi diskon, menjadi lebih murah, menurunkan harga
Vietnamita giá giảm, giảm giá, hạ giá, trở nên rẻ hơn
Uzbeque arzonlashmoq, narxini pasaytirish, narxini tushirish
Hindi कीमत घटना, कीमत घटाना, छूट देना, सस्ता होना
Chinês 降价, 打折
Tailandês ถูกลง, ราคาลดลง, ลดราคา
Coreano 가격을 낮추다, 가격을 인하하다, 가격이 내려가다
Azerbaijano qiyməti azaltmaq, qiyməti aşağı salmaq, ucuzlaşmaq
Georgiano ფასი იაფდება, ფასის შემცირება
Bengalês দাম কমা, দাম কমানো, মূল্য কমানো
Albanês të bëhet më i lirë, ul çmimin
Maráti किंमत कमी करणे, किंमत कमी होणे, किंमत घटविणे
Nepalês कीमत घटाउन, कीमत घट्नु, दर घटाउन
Telugo ధర తగ్గడం, ధర తగ్గించటం, ధర తగ్గించు
Letão cenu samazināt, kļūt lētākam
Tâmil விலை குறைவுதல், விலையை குறைக்க, விலையை குறைத்தல்
Estoniano hinna langetama, odavaks muutuma
Armênio գին նվազեցնել, էժանանալ
Curdo nirx kêm bûn, nirx kêm kirin, nirxê kêm kirin
Hebraicoלהוזיל
Árabeتخفيض السعر، خفض السعر، رخص، يخفض السعر، يقلل السعر
Persaارزان شدن، ارزان کردن، کاهش قیمت
Urduسستا کرنا، قیمت کم کرنا، کم قیمت کرنا
...

Traduções

Usos

(sich+A, acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

verbilligt · verbilligte · hat verbilligt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 822252, 822252