Sinônimos do verbo alemão unterpflügen

Sinônimos do verbo alemão unterpflügen (arado, enterrar): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

unter·pflügen

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

etwas mit dem Pflug in den Boden einarbeiten

Termos genéricos

≡ pflügen
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Traduções

Inglês plow in, plough in, plough back, plough under, plow back, plow under, turn under
Russo впахивать, вспахивать, запахивать
Espanhol arado, incorporar
Francês incorporer, labourer
Turco toprağa işlemek
Português arado, enterrar, revirar
Italiano arare, interrare
Romeno întoarcere
Húngaro beásni, felszántani
Polaco zaorać
Grego υποχθόνιο
Holandês onderploegen
Tcheco zahrnovat, zaorat, zarybňovat
Sueco bearbeta, plöja
Dinamarquês pløje, pløje ned
Japonês 耕す, 耕作
Catalão incorporar
Finlandês aurata, multaa
Norueguês pløye
Basco landatzeko
Sérvio uorati
Macedônio вкопување
Esloveno vkopati, vzpodbiti
Eslovaco zarytie, zaryť
Bósnio ukopati, uorati
Croata ukopati, uzorati
Ucraniano підорати
Búlgaro вграждане, вкопаване
Bielorrusso зарабіць
Indonésio membajak lalu memasukkan ke tanah, membenamkan dengan bajak
Vietnamita cày lấp, cày vùi
Uzbeque haydab ko'mmoq, shudgor qilib ko'mmoq
Hindi जोतकर मिट्टी में मिलाना, हल चलाकर मिट्टी में मिलाना
Chinês 翻压, 翻埋
Tailandês ไถกลบ
Coreano 갈아엎어 묻다
Azerbaijano şumlayıb torpağa qarışdırmaq, şumlayıb torpağa qatmaq
Georgiano გუთნით ნიადაგში ჩახვნა, ნიადაგში ჩახვნა
Bengalês লাঙল দিয়ে মাটিতে পুঁতে দেওয়া, লাঙল দিয়ে মাটিতে মেশানো
Albanês fut në tokë me plug
Maráti नांगरून जमिनीत गाडणे, नांगरून जमिनीत मिसळणे
Nepalês जोत्दै माटोमा मिलाउनु, हलले माटोमा मिलाउनु
Telugo నాగలితో నేలలో కలపడం, నాగలితో నేలలో పూడ్చివేయడం
Letão ieart zemē
Tâmil உழுதி புதைத்தல், உழுதி மண்ணில் கலத்தல்
Estoniano maasse kündma, mulda sisse kündma
Armênio գութանով հողի մեջ խառնել
Curdo di erdê de têkelkirin
Hebraicoחרישה
Árabeحراثة
Persaزیر خاک کردن
Urduپلوٹنا
...

Traduções

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

pflügt unter · pflügte unter · hat untergepflügt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 243759