Sinônimos do verbo alemão umherschweifen

Sinônimos do verbo alemão umherschweifen (perambular, vagar): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · sein · regular · separável

umher·schweifen

Sinônimos

Antônimos (oposto)

a.≡ ansteuern

Resumo
a. verbo · sein · regular · separável

durch die Gegend gehen, mal hierhin, mal dorthin

Nenhum sinônimo definido ainda.

Antônimos (oposto)

≡ ansteuern
z. verbo · sein · regular · separável

Traduções

Inglês wander, drift, extravagate, ramble, range, roam, wander about
Russo бегать, блуждать, бродить, плутать
Espanhol cantonear, deambular, errar, vagar
Francês errer, flâner, vaguer
Turco dolaşmak, gezmek
Português perambular, vagar, vaguear
Italiano errabondare, girovagare, spaziare, vagabondare, vagare
Romeno rătăci, vagabonda
Húngaro kóborol, vándorol
Polaco błąkać się, pobujać, włóczyć się
Grego αταξία, περιπλανιέμαι, πλανιέμαι
Holandês rondzwerven, dolen, omzwerven, ronddwalen, zwalken, zwerven
Tcheco bloudění, toulání
Sueco ströva, vandra
Dinamarquês strejfe, vandre
Japonês さまよう, 彷徨う
Catalão deambular, vagarejar
Finlandês vaellella, vaeltaa
Norueguês streife rundt, vandre
Basco bira-bira ibili
Sérvio lutati, skitati
Macedônio шетање
Esloveno potovati, tavati
Eslovaco blúdiť, túlať sa
Bósnio lutati, skitati
Croata lutati, skitati
Ucraniano блукання, блукати
Búlgaro блуждая, скитане
Bielorrusso блуканне, блукаць
Indonésio berkeliling
Vietnamita lang thang
Uzbeque kezmoq
Hindi घूमना, भटकना
Chinês 到处走动
Tailandês เดินเตร็ดเตร่
Coreano 이리저리 다니다, 헤매다
Azerbaijano dolaşmaq
Georgiano სეირნება
Bengalês ঘুরে বেড়ানো
Albanês shëtis
Maráti फिरणे, भटकणे
Nepalês भटक्नु
Telugo చుట్టూ తిరగడం
Letão klaiņot
Tâmil சுற்றி நடக்க
Estoniano ringi liikuma
Armênio շրջվել
Curdo gezîn
Hebraicoלשוטט
Árabeالتجول، التنقل
Persaپرسه زدن، گشتن
Urduچکر لگانا، گھومنا
...

Traduções

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

schweift umher · schweifte umher · ist umhergeschweift

Conjugação
 

Comentários



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 971208