Sinônimos do verbo alemão transpirieren

Sinônimos do verbo alemão transpirieren (transpirar, suor): schwitzen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · regular · intransitivo

transpirieren

Sinônimos

a.≡ schwitzen

Resumo
a. verbo · haben · regular · intransitivo

[Wissenschaft] schwitzen, Wasserdampf abgeben; schwitzen

Sinônimos

≡ schwitzen
z. verbo · haben · regular

Traduções

Inglês exude moisture, perspire, sweat, transpire
Russo испаряться, потеть
Espanhol transpirar, sudar
Francês transpirer
Turco su buharı vermek, terlemek
Português transpirar, suor
Italiano traspirare, sudare
Romeno transpira
Húngaro izzadni, párologni
Polaco pocić się, wydzielać pot, wydzielać wodę
Grego εκκένωση υδρατμών, ιδρώνω, ιδρώτας
Holandês transpireren, zweten
Tcheco potit se, vydávat vodní páru, zapotit se
Sueco svettas, avge vattenånga, transpirera
Dinamarquês afgive vanddamp, svede, transpirere
Japonês 汗をかく, 蒸発する
Catalão expulsar vapor d'aigua, suar
Finlandês hikoilla, höyrytä
Norueguês avgi vanndamp, svette
Basco lurrundu, transpiratu
Sérvio isparavati, znojiti
Macedônio излачување на водена пареа, потење
Esloveno izločati vodno paro, potiti se
Eslovaco potenie, vydávanie vodnej pary
Bósnio isparavati, znojiti
Croata isparavati, znojiti
Ucraniano випаровуватися, потіти
Búlgaro изпотяване, потене
Bielorrusso выдзяляць вадзяную пару, потэць
Indonésio berkeringat
Vietnamita đổ mồ hôi
Uzbeque terlash
Hindi पसीना आना
Chinês 出汗, 流汗
Tailandês เหงื่อออก
Coreano 땀을 흘리다
Azerbaijano terlemek
Georgiano ოფლდება
Bengalês ঘাম হওয়া
Albanês djersitem
Maráti घाम येणे
Nepalês पसीना आउनु
Telugo చెమట పడు, స్వేదించు
Letão svīst
Tâmil வியர்வடுதல்
Estoniano higistama
Armênio քրտնել
Curdo terxistin
Hebraicoלהזיע، לשחרר אדי מים
Árabeإفراز الماء، تعرق
Persaبخار دادن، تعریق
Urduبخار چھوڑنا، پسینہ بہانا
...

Traduções

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

transpiriert · transpirierte · hat transpiriert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): transpirieren