Sinônimos do verbo alemão sticken

Sinônimos do verbo alemão sticken (bordar, costurar): häkeln, knüpfen, stricken com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

sticken

Sinônimos

a.≡ häkeln ≡ knüpfen ≡ stricken

Resumo
a. verbo · haben · regular

mit Nadel und Garn ein Stück Stoff mit einem Muster oder einem Bild verzieren; häkeln, knüpfen, stricken

Sinônimos

≡ häkeln ≡ knüpfen ≡ stricken

Termos genéricos

≡ handarbeiten ≡ nähen
z. verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês embroider, stitch
Russo вышивать, вышить
Espanhol bordar, bordado, hacer bordados, labrar, recamar
Francês broder
Turco işlemek, nakış yapmak
Português bordar, costurar
Italiano ricamare
Romeno broda, cusut
Húngaro hímez, hímzés, varrás
Polaco haftować, wyszywać, wyhaftować, wyszyć
Grego κέντημα, κεντώ, ράψιμο
Holandês borduren, stikken
Tcheco vyšívat, vyšívatšít
Sueco brodera, sticka
Dinamarquês brodere
Japonês 刺しゅうする, 刺繍
Catalão brodar
Finlandês kirjailla, kirjoa, kirjonta, neuloa, ommella, ompelu
Norueguês brodere
Basco brodatu
Sérvio vezeni, šiti
Macedônio везење
Esloveno vezenje, šivanje
Eslovaco vyšívať
Bósnio vezenje, šivanje
Croata vezenje
Ucraniano вишивати
Búlgaro бродерия, избродиране
Bielorrusso вышываць
Indonésio membordir, menyulam
Vietnamita thêu
Uzbeque kashta tikmoq
Hindi कढ़ाई करना, कशीदाकारी करना
Chinês 刺绣, 绣花
Tailandês ปักผ้า, ปักลาย
Coreano 수놓다, 자수를 놓다
Azerbaijano naxış tikmək, naxış vurmaq
Georgiano ქარგვა
Bengalês এমব্রয়ডারি করা, কারুকাজ করা
Albanês qëndis
Maráti भरतकाम करणे
Nepalês कढाई गर्नु
Telugo ఎంబ్రాయిడరీ చేయు
Letão izšūt
Tâmil அலங்காரத் தையல் செய்ய, எம்பிராய்டரி செய்ய
Estoniano tikkima
Armênio ասեղնագործել
Curdo guldûzî kirin
Hebraicoרקום
Árabeتطريز، طرز
Persaدوختن، گلدوزی
Urduکڑھائی
...

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

stickt · stickte · hat gestickt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 234183