Sinônimos do verbo alemão schulmeistern

 lecture, nitpick

 педантично исправлять, поучать

 corrigir, enseñar

 corriger, enseigner, régenter

 düzeltmek, öğretmek

 corrigir, instruir, pedante

 correggere pedantemente, criticare da pedante, fare il pedante, istruire, pedanteggiare

 corecta pedant

 oktat, pedáns

 mentorować, nauczać, pedantycznie poprawiać

 διορθώνω, καθοδηγώ

 bedillen, corrigeren, onderwijzen

 kázat, pedanticky opravovat

 mästra, pedantiskt korrigera, undervisa

 pædagogisk, skolemesterere

 小言を言う, 教えたがる

 corregir, ensenyar

 korjata, opettaa

 belære, pedantisk korrigere

 irakaskuntza, irakatsi

 pedantno ispravljati, podučavati

 педантски коригирање, педантско поучување

 pedantično popravljati, učiti

 korektúra, pedanticky opravovať

 pedantno ispravljati, podučavati

 pedantno ispravljati, podučavati

 вчити, педантично виправляти

 педантично коригиране, поучаване

 настаўляць, педантычна карэктаваць

 mencari-cari kesalahan, menggurui

 bắt bẻ, dạy đời

 kamchilik qidirimoq, nasihatgoʻylik qilmoq

 उपदेश झाड़ना, नुक्ताचीनी करना

 吹毛求疵, 说教

 จับผิด, เทศนา

 가르치려 들다, 지적질하다

 irad tutmaq, nəsihət etmək

 წუნის დაყენება, ჭკუის დარიგება

 উপদেশ দেওয়া, খুঁত ধরা

 kap për gabime, moralizoj

 उपदेश देणे, नुक्ताचीनी करणे

 उपदेश दिनु, त्रुटि खोज्नु

 ఉపదేశించడం, లోపాలు ఎత్తిచూపడం

 aizrādīt, pamācīt

 அறிவுரை சொல்லுதல், குறைகள் பிடித்தல்

 targutada, tähenärida

 թերություն փնտրել, խրատել

 nasîhat kirin, çewtî nîşandan

ללמד، לתקן

تصحيح متعجرف، توجيه متعجرف

نکته‌سنجی، پند دادن

تعلیم دینا، پیدانتی اصلاح کرنا

...

acus.

passivo possível