Sinônimos do verbo alemão runterlassen

Sinônimos do verbo alemão runterlassen (deixar cair, abaixar): herunterlassen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

runter·lassen

Sinônimos

a.≡ herunterlassen

Resumo
a. verbo · haben · irregular · separável

durch Lösen einer Befestigung eine Abwärtsbewegung ermöglichen; herunterlassen

Sinônimos

≡ herunterlassen
z. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

Traduções

Inglês let down, lower
Russo опустить, снизить
Espanhol bajar, dejar caer
Francês abaisser, baisser, descendre, laisser descendre
Turco aşağı bırakmak, indirmek
Português deixar cair, abaixar, arriar, baixar, fechar, soltar
Italiano abbassare, lasciare scendere
Romeno coborî, lăsa jos
Húngaro leengedni, leereszteni
Polaco opuszczać, opuszczać na linie, opuścić na linie, spuszczać na linie, spuścić na linie, zsuwać
Grego κατεβάζω, χαμηλώνω
Holandês laten vallen, laten zakken
Tcheco snížit, spustit
Sueco släppa ner, sänka
Dinamarquês nedsætte, sænke
Japonês 下げる, 降ろす
Catalão baixar
Finlandês laskea, pudottaa
Norueguês senke, slippe ned
Basco jaitsi
Sérvio pustiti da padne, spustiti
Macedônio спуштање
Esloveno spust, spustiti
Eslovaco pustiť dole, spustiť
Bósnio pustiti niz, spustiti
Croata pustiti dolje, spustiti
Ucraniano знизити, опустити
Búlgaro пускане надолу, спускане
Bielorrusso апусціць
Indonésio menurunkan
Vietnamita hạ xuống, thả xuống
Uzbeque pastga tushurish
Hindi नीचे उतारना, नीचे लाना
Chinês 放下, 降下
Tailandês ปล่อยลง
Coreano 내려놓다, 내리다
Azerbaijano endirmək
Georgiano ჩამოშვება, ჩაშვება
Bengalês নিচে নামান
Albanês zbrit
Maráti खाली आणणे
Nepalês तल्ला ल्याउन
Telugo కింద పెట్టడం
Letão nolaižt
Tâmil கீழே இறக்குதல்
Estoniano alla laskma
Armênio իջեցնել
Curdo daxistin
Hebraicoלהוריד
Árabeإنزال
Persaپایین آوردن
Urduنیچے اتارنا، گھٹانا
...

Traduções

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

lässt runter · ließ runter (ließe runter) · hat runtergelassen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 864945