Sinônimos do verbo alemão quieken

Sinônimos do verbo alemão quieken (gritar, grunhir): fiepen, fiepsen, pfeifen, piepen, piepsen, quieksen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo

quieken

Sinônimos

a.≡ fiepen ≡ fiepsen ≡ pfeifen ≡ piepen ≡ piepsen ≡ quieksen

Resumo
a. verbo · haben · regular · intransitivo

einen hohen und schrillen Laut von sich geben; piepsen, pfeifen, fiepsen, piepen, quieksen

Sinônimos

≡ fiepen ≡ fiepsen ≡ pfeifen ≡ piepen ≡ piepsen ≡ quieksen
z. verbo · haben · regular

Traduções

Inglês squeal, squeak, peep
Russo визжать, пискнуть, верещать, взвизгивать, визг, визгнуть, пищать
Espanhol chillar, gritar
Francês couiner, crier, gémir
Turco cırıldamak, viyaklamak, çığlık atmak
Português gritar, grunhir, guinchar, piar
Italiano pigolare, squittire, stridere, strillare
Romeno screa, țipa
Húngaro sikolt, visít
Polaco kwiczeć, piszczeć, zakwiczeć, zapiszczeć
Grego γρυλίζω, τσιρίδα
Holandês piepen, kwieken
Tcheco kvičet, zakvičet
Sueco kvittra, pip, skrika gällt, tjuta
Dinamarquês pibe, kvidre, skrige
Japonês キーキー言う, 鳴く
Catalão xiu-xiu
Finlandês kirkaista, vinkua
Norueguês kvekke, kvine, pipe
Basco karranka
Sérvio cvrčanje, cvrčati
Macedônio висок и остар звук
Esloveno cvrčati, žvrgoleti
Eslovaco kvičať, pípať
Bósnio cvrčanje, cvrčati
Croata cvrčanje, cvrčati
Ucraniano вищати, скрипіти
Búlgaro вик
Bielorrusso скрып
Hebraicoצווחה، צעקה
Árabeصراخ، صوت عالٍ
Persaجیغ زدن، ناله کردن
Urduپکارنا، چیخنا

Traduções

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

quiekt · quiekte · hat gequiekt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 278880

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): quieken