Sinônimos do verbo alemão polieren

Sinônimos do verbo alemão polieren (polir, alisar): abschleifen, abschwarten, gerben, glätten, putzen, verhauen, verkloppen, verprügeln, wienern com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

polieren

Sinônimos

a.≡ abschleifen ≡ abschwarten ≡ gerben ≡ glätten ≡ putzen ≡ verhauen ≡ verkloppen ≡ verprügeln ≡ wienern

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

auf Glanz bringen, durch Reiben glänzend machen, glätten; putzen, blank putzen, glätten, gerben, wienern

Sinônimos

≡ abschleifen ≡ abschwarten ≡ gerben ≡ glätten ≡ putzen ≡ verhauen ≡ verkloppen ≡ verprügeln ≡ wienern

Termos genéricos

≡ putzen ≡ reinigen ≡ säubern ≡ saubermachen ≡ purifizieren
z. verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês polish, shine, smooth, brighten, brush, brush up, buff, burnish, ...
Russo полировать, отполировать, отполировывать, отшлифовать, отшлифовывать, шлифовать, гладить
Espanhol pulir, abrillantar, bolear, bruñir, ciclar, embolar, esmerar, lustrar, ...
Francês lustrer, polir, astiquer, briquer, brunir, cirer, faire briller, faire reluire, ...
Turco parlatmak, cilalamak, düzleştirmek
Português polir, alisar, lustrar
Italiano levigare, lucidare, brillare, lustrare, arrotare, brunire, polire
Romeno lustrui, polish
Húngaro csiszol, fényesít
Polaco polerować, wygładzać
Grego γυαλίζω, λουστράρω, λειαίνω
Holandês bruineren, poleren, polijsten, gladmaken, glanzen, poetsen
Tcheco leštit, vyleštit, hladit
Sueco polera, glansslipa, putsa, glänsa, slipa
Dinamarquês polere, afglatte, glatte
Japonês 磨く, 研ぐ, 光沢を出す, 滑らかにする
Catalão polir, brillant
Finlandês kiillottaa, hioa
Norueguês polere, glatte
Basco leundu, txartatu, distiratu
Sérvio polirati, ugladiti
Macedônio гладим, полирам
Esloveno gladiti, polirati
Eslovaco hladiť, leštiť
Bósnio polirati, ugladiti
Croata polirati, ugladiti
Ucraniano полірувати, гладити
Búlgaro гладене, полиране
Bielorrusso гладзіць, паліраваць
Hebraicoללטש، לשייף
Árabeصقل، لمع، تسوية، تلميع
Persaبراق کردن، برق انداختن، صاف کردن، پولیش کردن
Urduپالش کرنا، چمکانا، ہموار کرنا

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

poliert · polierte · hat poliert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 96858

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): polieren