Sinônimos do verbo alemão lossprechen

Sinônimos do verbo alemão lossprechen (absolver, freisprechen): freisprechen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: reflexivo · passivo>

los·sprechen

Sinônimos

z.≡ freisprechen

Resumo
a. verbo · haben · irregular · separável
z. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: reflexivo · passivo>

[Religion, Werkzeuge] für unschuldig befinden, freisprechen, für unschuldig erklären

Sinônimos

≡ freisprechen

Termos genéricos

≡ wirken ≡ agieren ≡ handeln ≡ walten ≡ tun ≡ machen

Traduções

Inglês absolve, absolve (from), absolve (of), absolve oneself, acquit (of), let off (of), release from guilt
Russo освободить
Espanhol absolver, liberar, libertar de
Francês absolution, déclarer quitte de, entlasten
Turco kurtarmak
Português absolver, freisprechen
Italiano assolvere, liberare
Romeno elibera pe cineva de o vină
Húngaro megszabadít
Polaco rozgrzeszać, rozgrzeszyć, uniewinniać, uniewinnić, uwolnić, zwolnić z winy
Grego απαλλαγή
Holandês ontlasten, vrijspreken
Tcheco osvobodit
Sueco avlösa, befria
Dinamarquês befri
Japonês 免除する, 解放する
Catalão alliberar, eximir
Finlandês vapauttaa
Norueguês frikjenne
Basco askatzea
Sérvio osloboditi nekoga od krivice
Macedônio ослободување од долгови
Esloveno oprostiti
Eslovaco oslobodiť
Bósnio osloboditi nekoga od krivice
Croata osloboditi
Ucraniano звільнити від провини
Búlgaro освобождавам
Bielorrusso вызваляць ад віны
Indonésio membebaskan dari kesalahan, mengampuni
Vietnamita tuyên vô tội, xá tội
Uzbeque gunohdan ozod qilmoq, oqlamoq
Hindi दोषमुक्त करना, निर्दोष ठहराना
Chinês 宣告无罪, 赦免
Tailandês ตัดสินให้พ้นผิด, ยกโทษ
Coreano 면죄하다
Azerbaijano bəraət qazandırmaq, günahdan azad etmək
Georgiano გაამართლება, პატიება
Bengalês দোষমুক্ত করা, পাপমোচন করা
Albanês pafajësoj, shfajësoj
Maráti दोषमुक्त करणे, निर्दोष ठरवणे
Nepalês दोषमुक्त गर्नु, निर्दोष ठहराउनु
Telugo నిర్దోషిగా ప్రకటించు, పాపక్షమించు
Letão atbrīvot no vainas, attaisnot
Tâmil குற்றமற்றவர் என அறிவி, பாவமன்னிப்பு அளி
Estoniano süüst vabastama, õigeks mõistma
Armênio արդարացնել, մեղքից ազատել
Curdo ji tawan azad kirin
Hebraicoלפטור، לשחרר
Árabeتحرير
Persaرهایی از گناه
Urduبخشش، معافی
...

Traduções

Usos

(sich+A, acus., von+D)

  • jemand/etwas spricht jemanden von etwas los
  • jemand/etwas spricht sich von etwas los
  • jemand/etwas spricht von etwas los
  • jemand/etwas spricht von jemandem/etwas los

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

spricht los · sprach los (spräche los) · hat losgesprochen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lossprechen