Sinônimos do verbo alemão hinschieben

Sinônimos do verbo alemão hinschieben (deslocar, empurrar): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: reflexivo · passivo>

hin·schieben

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. verbo · haben · irregular · separável
z. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: reflexivo · passivo>

Traduções

Inglês push, slide
Russo подвинуть
Espanhol desplazar, mover
Francês se pousser, pousser
Turco itmek, kaydırmak
Português deslocar, empurrar
Italiano spostare, trascinare
Romeno împinge
Húngaro elcsúsztat
Polaco przesunąć
Grego σπρώχνω
Holandês schuiven
Tcheco přisunout, posunout
Sueco skjuta
Dinamarquês skubbe
Japonês 押しやる, 押し込む
Catalão desplaçar, empènyer
Finlandês siirtää
Norueguês skyve
Basco lekuz aldatu
Sérvio pomeriti
Macedônio преместување
Esloveno premakniti
Eslovaco posunúť
Bósnio pomjeriti
Croata gurnuti, pomaknuti
Ucraniano підштовхувати
Búlgaro плъзгам, премествам
Bielorrusso падштурхваць
Indonésio geser ke tempat tertentu
Vietnamita đẩy đến vị trí xác định
Uzbeque joyiga surmoq
Hindi जगह तक धकेलना
Chinês 挪到指定位置
Tailandês ดันไปยังจุดที่กำหนด
Coreano 제자리에 밀다
Azerbaijano müəyyən yerə itələmək
Georgiano ჩაჩოჩება
Bengalês ঠেলা দেওয়া, ধাক্কা দেওয়া
Albanês shtyj
Maráti ठिकाणी ढकलणे
Nepalês निश्चित स्थानमा धकेल्नु
Telugo నెట్టు
Letão nostumt uz vietu
Tâmil குறிப்பிடப்பட்ட இடத்திற்குத் தள்ளுதல்
Estoniano nihutada kindla kohta
Armênio հրել, մղել
Curdo pêxistin
Hebraicoלדחוף، להזיז
Árabeإزاحة، دفع
Persaهل دادن
Urduدفع کرنا، ہٹانا
...

Traduções

Usos

acus., (sich)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

schiebt hin · schob hin (schöbe hin) · hat hingeschoben

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial