Sinônimos do verbo alemão hineinschreiben

Sinônimos do verbo alemão hineinschreiben (escrever em): einschreiben, reinschreiben com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

hinein·schreiben

Sinônimos

a.≡ einschreiben ≡ reinschreiben

Resumo
a. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

in etwas schreiben; einschreiben, reinschreiben

Sinônimos

≡ einschreiben ≡ reinschreiben

Termos genéricos

≡ schreiben
z. verbo · haben · irregular · separável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês write in, write (in)
Russo вписывать, записывать
Espanhol escribir, escribir en
Francês inscrire, inscrire dans, écrire dans
Turco yazmak
Português escrever em
Italiano scrivere dentro, scrivere in
Romeno scrie în
Húngaro beírni
Polaco wpisać, wpisywać, wpisywać do
Grego καταχωρώ
Holandês inschrijven, invoeren
Tcheco zapsat
Sueco skriver in
Dinamarquês indskrive
Japonês 書き込む
Catalão escriure dins
Finlandês kirjoittaa sisään
Norueguês skrive inn
Basco idatzi
Sérvio upisati
Macedônio вписување
Esloveno vpisati
Eslovaco zapísať do
Bósnio upisati
Croata upisati, zapisati
Ucraniano вписати
Búlgaro вписвам
Bielorrusso запісаць у
Indonésio menulis di dalam
Vietnamita viết vào
Uzbeque ichiga yozish
Hindi उसमें लिखना
Chinês 写进去
Tailandês เขียนลงใน
Coreano 안에 쓰다
Azerbaijano içinə yazmaq
Georgiano შიგნით დაწერა
Bengalês ভিতরে লেখা
Albanês shkruaj brenda
Maráti त्यात लिहिणे
Nepalês भित्र लेख्नु
Telugo లో వ్రాయడం
Letão ierakstīt iekšā
Tâmil உள்ளில் எழுதுவது
Estoniano kirjutama sisse
Armênio մեջ գրել
Curdo di nav de nivîsîn
Hebraicoלכתוב בתוך
Árabeكتابة في
Persaنوشتن در
Urduلکھنا
...

Traduções

Usos

(acus., in+A)

  • jemand/etwas schreibt etwas in etwas hinein
  • jemand/etwas schreibt in etwas hinein

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

schreibt hinein · schrieb hinein (schriebe hinein) · hat hineingeschrieben

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 696893